16 brabantse gezegden



Dovnload 0.96 Mb.
Pagina2/7
Datum22.07.2016
Grootte0.96 Mb.
1   2   3   4   5   6   7

1970 brabantse woorden

't Oventje

t'Uiventje

(Aanmaak)limonade

ámaok

(voor)hoofd

boem

aan

an

aanhangwagen

baandewoage

aanmaaklimonade

loerie ranja

aanrecht

d'n naoregt

aap

oap

aapje

n'aopke

Aapje

upke

aardappel

errepul

aardappel

êrêppel

Aardappel

Erpel

aardappel

does

aardappel

erdepel

aardappel(schil)mand

timmes

aardappelen

érebiesie

aardappels

aerpels èrpels

aardappels

piepers/ èrpels/ellepur

Aardappels vlees groente

paracetalollekes

Aardbei

bézie

aardbeien

erbiezemeb

aardbeien

errebeesjes

aardbeien

errebezies

aardbeien

errebezies

Aarle

Aole

aarle rixtel

aarle

absoluut niet

nog nie messchien

ach hou op

Kreg toch de../skeit 'r 's mi af

ach hou op

naai 't 'm

ach..

ocherum

achter tuin

de ploats

achteraan

tennenaon / achteraon

achterbuurt

griebus

achtertuin

de hof

Achtertuin

't hufke

achtertuin

de werft

achtertuin

de ploats

ad rem

bastenhannese zomer

adamsappel

oadamsappel

adem

aosem

adem

ojum

aftrekken

pagga

afvoer

gutgat/geutgat

afvoer

mozegat

afvoer

t'mosputje

afwas

omwas opwaas

Agent

Wout

Akker

Ekker - Eersel

Algemeen Beschaafd Nederlands

Algemìn beschaofd Nederlaands

alikruiken

kruukels

allah

één of tenaandere god

allemaal

allmmoal

allemaal

ammel

allemaal

mee zn alle

alles gaat naar wens

gin kloage

alles goed

alles goe

Alles goed?

Alles Goe?

allesgoed

Loeri foepie

als

âs

als ik

ak

altijd

altèd

altijd

altait

altijd

altij

Ammerzoden

Ambrooie

Ammerzoden

Ammerooie

angst

peur

anjertjes

snoffeltjes

appelmoes

applemoes

arbeider

errebeier erbaier

arm

errum

arm

èèrm

armoede

erremoei

armvol

elluvur

asd

asd

asperges

demis en anneties en eksperries

asten

aaste/skon durp

asten-heusden

heuze

Auto

bak

auto

waoge

Auto

Woagh

baantje glijden

slibberen

baard

baord

Baardwijk

Bork (Borruk)

badderen

poeli-en

bagagedrager

pakkedroager

bagagedrager

pakkendroager

baggerlaarzen

baoilèrzen

balkenbrei

bullik

banaan

benaon

bankje

benkske

bankje

bengske

barbeque

tjuw

bedankt

Dè ge bedankt zèt dè witte!

beetje

bietje

beffen

bèffe

bei

bie

bekijk het maar

bekiek ut / bekek ut mar

beleg

toelââg

Beleg

Toelog

België

d'n Bels

ben je

bende

ben je gek

ben de gaei gek

ben je helemaal gestoord?

bend ge gelemaal

ben je nou helemaal gek geworden?

bende gij nouw hellemoal gek geworre?

ben je nou helemaal gek geworden?

Zede no helemoal gek gewore?

ben je nu helemaal gek geworden

bende ge naaw hillemoal gek geworre

Ben je vanavond alleen

Hedde vanoavend bessem

Ben je wel goed wijs!

Hedde gij un klap van dn molûh gekreejge?!

ben jij er niet een van...?

zijde gij er nie inne van ...?

Ben jij wel helemaal lekker

Speurde gei wel ?

bergeijk

Burgààjk

Bergen op Zoom

Barrege

Berlicum

Ballekum

Berlicum

Balkum

beslag voor pannekoek

timper

bessen [rood of wit]

bezies

betonblok

betonblukske

betweter

kaoren

beurs

bökzuut

bezem

bèssem

bezem

bessem-bèssem

bezem

bessum

bezoek hebben

volluk hebben

biemeeske

blauwleggerke

bier

pintje, pilske

bier

bíer

bier drinken

likken

bieten

mangels

bijkeuken

geut

bijna

bekant

bijna

bekant

bijna

bekant/bekaant/bekaan

bijt hij als ik hem aai

bèttie as'k um aoi

bijt hij als ik hem aai

bettie askum aij

bijt hij als ik hem aai

bettie-akemai

Bijt hij als ik hem aai

Bettie akkum aoi

bijt hij als ik hem aai

bet ie as ik um eij

bijt hij als ik hem aai

bet ie ak em aai

Bijt hij als ik hem aai?

Beittie akkum aai?

bijt hij als ik hem aai?

bettie'ask'maai?

bijtijds

peteds

binnendoor

tegriest

binnendoor - korter

binnendeur - gerichter

binnendoor, korter

gerichter , binnedeur

blaadje

bleike, blaike, bloajke

blaadje [papier]

velleke

blaar

blein

Bladel

Bloal

bladeren

bloajer

bladeren blower

bloajkes bloazer

Bladluizen

Fernain

blauwe bosbes

dianne

blazen

blaozen

bleekveldje

bleik

blikje

blikske

blikje

blikske, tinneke

bloedworst

allah's kleine lul

Bloemen

Bluumkes, Blommekes

Bloemkool

Bluemköle

blote voeten

berrevoets

blotevoeten

berrevoets

blouse

baseloen

Blouse

Boeseloen

bochel

bult

boek

buuk

boekje

buukske

Boerdonk

Boering

boeren

boeruhhhh

boeren (lucht uit de maag ontsnapt)

balken

boerenkolenstamppot

petozzi

boerenkool

boerentoppenstaamp

boerenkoolstamppot

boeremoes of petazzie of moesepetazzie

Boerenkoolstamppot

gruunzooi meej wurst

bokking

bukum

bomen

beum

bonen

bonne

boompje

bomke

Boompje

bumpke

boompje

bumke

boos

kwoat

bos

mast

bosbes

klokkebaai

bosbessen

klokkebaaien

bosbessen

klokkebeien

bosschenhoofd

bossenoot

bot

schenk

Boterham

sneei mik

boterham

bo

boterhammen

rondummekes

Boxtel

Boksel

Brabant

Broabant

Brabant

is zéu goe :D

bramen

brembeesjes, brembiezeme

bramen

brembezies

bramen

brembiezemen

bramen

morbiezemen

breed

breit

bretels

galgen, gereelun

bretels

gareeltje

bretels

gummiegallege

broek

boks

broek

box

broek

box

broekzak

boksetès

broekzak

tes

brood

mik

broodbeleg

snij woar

brutaal

èstraant

brutaal

onstraant

brutaal

astraant

brutaal

straant

brutaal

astraaant

Budel

Buul

Budel

dörpke in Cranendonck

Budel

Hoofdstad van Cranendonck

bunzing

boosum

Bunzing.

Fis.

burgemeester

burgemister

burgemeester

burger

Buurvrouw

Buuf

buurvrouw

buurvroake

carnaval

carneval

Carnaval

verkleedparty

chagerijnig

grijnzig

chagrijnig

Grenzig

chagrijnig

kummeluk


1   2   3   4   5   6   7


De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina