16 brabantse gezegden



Dovnload 0.96 Mb.
Pagina7/7
Datum22.07.2016
Grootte0.96 Mb.
1   2   3   4   5   6   7

mergen

morsen

d'r neffe knoeie

morsen

knellen

motregen

stiefreging

mr. vogels

persoon

muts

mutske

muts

hettu

n kleine

een baby

naakroom

a

naakt

blood

naakt

noks

naar

nôàr

naar persoon

misselijk menneke

Naar persoon

Lilleke natnek

naast

neffe

Naast

Bezijens

naast

never

naast/Langs

neffe, langs

nadenken

prakkezeren

nadenken over iets moeilijks

rikraoien

nadine

lief

Nadrukkelijk ja.

JÔT.-Eersel

Nadrukkelijk nee.

Nint. Eersel

namiddag

taaftere

namiddag

taanemiddag of taadremiddag

nazomer

bastenhannese zomer

nee

neet

nee

neije

nee

nust

nee

nint

nee

naaie

nee

nije

nee

nunt

nee die van jou

die van ullie

neerleggen

tasse

net

crek

net als

glek

net andersom

krèk ausum

net wat ik wilde

krek wa'k wou

Netersel

Nittersel

nette vrouw

pronte vrouw

Neus

Un Kompierske

niet

nunt

niet

nie

Niet graag

Nooi

niet helemaal

krêk

niet netjes

nut

niet waar

niewaor

niets van gemerkt

niks van gemerkt

nietwaar?

wanne?

nieuw

nix geleje

nieuw

niks geleje

niks

niksnie

Nistelrode

Nisselroi

Nistelrode

Nisseroi

nootjes

nooijers

nootjes

nutjes

Nu niet

Nounie

Odiliapeel

D'un Pill

of niet

wanne

ogen

putterkes

olie

ullie

olland

ollund

om voor niets iets te krijgen

op schobber de bonk loapen

Ommel

schôn deurpske

onderbroek

onderbox

ondertussen

impesaant

ondertussen

meepesaant

onderzetter

trifke

Onderzetter

Treefje

Ondeugend kind

Onterik

ondeugende jongen

skoel

ondiep

drèeg

onkruid

bogt plukkum

onnozele vrouw

sibbedeeske

ontbijtkoek

peperkoek

ontbijtkoek

Berenspek

onverantwoord

ongepermeteerd

onverhardeweg

hoefpad

onweersbui

skoer

onzin

kwats

onzin

zwets

onzin praten

kwatsen

oosterhout

wostrout/ kaaiendonk

oosterhout

wosterhout

Oosterhout

Wostrout

Op blote voeten lopen

berrevoets

op de tocht

op d'n trek

Op de uiteinde van een veld

tengenan

op houden / weg wezen

naai tu'm

op mijn schoot

op mijn slip

opa

opa's

open

aope

open

oapen

opgeschoten

apperensie gemakt

opgestappelde materialen

op unnu klaamp zetten

opjutten

opnèjen

opperen

upperen

oprit

waareft

oprit

waarft

Oprit

dn dam

oprotten/wegwezen

vort

opscheppen

stoefen

opscheppen

Opscheppen

opschepper

stoefbal

opschieten

vort doen affeseeren

Opschieten

Kom nou's op

opschieten, voortmaken

spoeien

opzij- ga opzij.

Hom -Homme. Eersel.

oude lap

tod

Oudenbosch

Puitenol

ouderwets

ouverwetse

overgeven

spauwen

overhemd

bazeroen

overrijpe appel

dieje nappel ies bukzuut

paal

peel

paal

leuter

paaltje

pulleku

paaltje

palleke

paaltje

pulleke

paar

paor

paard

pèèrd

paard

perd

paard

woordpakket

paard

perd

paardebloem

Gele bloem

paarden

peerde

paarden

perd

paarden

pèrden

paardje

knol

paardrijden

knolhobbelen

paars

péérs

Pad

pèjke

Pak een stoel

Vat un end hout

pakken

vattuh g

pakken

vatten

paling

eal

pannekoek

struif

pannendeksel

scheel

pannendeksel

potschel

pannenkoek

streuf

pannenkoek

streuf

pantoffels

sloffen

papieren zak

buil

parfum

ruuk / odeklonje/ ojerklojer / onjeklonje

parfum

onjeklonje

pas op

prulleke

passen

accaderen

patat

friet

patatje

'ne friet

perceel

plak

pet

klakske

petroleum

bronolie

peulen

houkes

peultjes

hauwkes

piemeltje

pielleke

pillen

snoepkes

pilsje

bierke / pilske / pintje/juupke/sapke/gêle rakker meej un wit krageske/kumke

pindanootje

Ollienutje

pink

muk

pinksterbloemen

stefselblommen

plaats

plekske

plaatselijke regenbui

Plaotselukuh reagenbuij

plakje

plakske

plakje kaas

schefke kes

plank

schap

plankje

plangeske

plassen

zeiken

plassen

d'n errepuls afgiete

plezier

d'n ouwe

ploegen

bàuwe

po

piespot

poepen

puupen

poepen

bouten

poetsdoek

skottelslet

poetsen

boene

politie

pliesie

politie

pliesie

politie

wout

politie

waus

politie

zwaontjes

Politie (agent)

Wout

politie bureau

woute kiet

pootje baden

voetje dompelen

portemonnee

beurs / porte meej niks/ knip

portemonnee

Kniebeurs

portemonnee

beurs

potverdorie

nondeju

prakken

kneien

praten,discussieren

klassineren

precies

krèk

precies

krek

precies wat ik wil

krek wak wou

precies wat ik wilde

krek wa'k wo

prikkeldraad

piendraaike

prikkeldraad

pikkendroad

Prinsenbeek

Dé Bik/Beek/boemeldonk

proppenschieter

klabots

psv

kampioenûh

puber, nozem

laobus

put

kolk

raad

road

raam

ramke

Raamsdonk

Ramsdonk

raamsdonksveer

t ver

Raamsdonksveer

ut Fèr

raapstelen

keeltjes

raar

aorig/raor

raar persoon

unne aorige

raden

roaien

ranja

grinadine

ranja

verdunde

rauw ei

gruun aaj

rechtdoor rijden

rechtendeur raie

rechts

herrus

redbull

energy

reep

repen

reep

reepen

regen

maajem

regen

rengel

regen, motregen

stobber

regenen

rengeren

regenworm

pieraas

regenworm

pierraas

reinken

afberen

Renee

lief

restje

kwelleke

Reusel

Gat

Reusel

Gat neffuh Bloal

reuzenrad

hooggaattie

richtingaanwijzer

pinker

riethoven

reithovù

rijpaard

deurraaier

Rijsbergen

Resbarge

rode bieten

kroten

rode bietjes

kroote

rok (je)

rökske

roken

paffen, smore

rommel

bogt

rond brood

mik

roomboter

goei botter

Roosendaal

Tullepetaonestad

Rosmalen

Rusmolle

rosmolen

manege

Rotje

Papasiester

rotje

pappesiester

rotzooi

meuk

rotzooi

knoemel

rozenkrans

paternoster

ruilen

tuitelen

ruimte

herd

Ruwe kerels

Wuunder

ruzie maken

nétsen

salade

slaaischottel

schaar

schèer

schaar

scher

schaatsen

schatsen

schaatsen

schetsen

schaijk

schoik

schat

sgat

Schatje

LennyLennyLief

schatje

sgatje

schatje

sjoeke

schatje ik ben verlied op je

liefden

Scheef

Slim

Scheet

Ruft

schep

schup

scheppen

spoaje

schijndel

skendel

Schijndel

't moiste plèkske

schoen

skoen

schoen

schunke

schoenpoetsdoosje

blinkesmèèrdeuske

schoenveter

knoopje

schoenveters

rijnassels/rainaastels/nissels

schoffel

Schrepel

schoffel

schreepel

school

sch

schoon

skoan

schoon

zuiver

schoon

zuiver

schoon

skon

schoonfamilie

d'n kouwe kant

schoonmaken

kuìse

schoonmaken

poetse

schoorsteen

schouw

schoot

slip

schop

schup

schop

trap

schop

skup

schort

schollek

schrale lippen

skrolsmoel of unne frotlip

schrander meisje

hel vèeg

schreeuwen

kwèke

schreeuwen

schrèèke

schrikken

verschieten

schuddekul

schuddekul

schuifslotje

vrelleke

schutting

gelind

schuur

schop

schuurtje, spade, shop, décolleté, schaap

schop, schoep, schup, schap, schoap

seringen

kruidnagels

sigaret

sigret

sik

napoleonneke, nondejuke

sinaasappel

appelsien

sinasappel

aplesien

Sint Nicolaas

Sinterklaos / Snieklaos

Sint Oedenrode

Rooij

sint-michielsgestel

Gestel

Sint-Oedenrode

Rooi

sinterklaasinkopen

klotteren

Sirene

Floes

skateboard

aveceerplenkske

sla

slaai

sla

slaaj

sla

sloai

sla hem

slaam

Sla met ei met ui met aardappelen

Slaai meej aai meej juin meej aerepels

sla met ui met ei met aardappel

slai mee juin mee ai mee errepel

sla olie

slollie

slaan

teuren

slaan

tetse

Slager

Vilder

slapen

sloapen

slapen

ieperen

slapen

luimen

Slapen

Papen

Slapen/rusten/middagdutje

nondere

slappe koffie

Unne kwak volluk

slappe koffie

schuddekul

slappe koffie

schottelwaoter

slecht

koi

slecht eten

pitsen

slecht volk

strutjesvolk

slechte aardappels

kwaai erpels

slechte bloedvaten

koi oajers

Slijptol

Schuuptol

Slikapen

Dieren

slikken

slekke

slofje

slôfke

slofjes

slôfkes

slome vrouw

duts

sloot

grave

smederij

smis

smeerlap

smerdel

snap je dat

witte nie

Snap je?

Snapte

snoep

snuupku

snoepen

snollen

snoepje

pikske

soep

suupke

soerendonk

zùrrik

sokken

zuk

Someren

Zummere

Someren-Eind

D'end

Someren-Heide

de hei

spa

schup

sparappel

krutje

speelplaats bij de school

de koer

spelen

speulen

sperma

but

spijkenisse

Welluk?

spugen

tuffe

spugen

zwiersen

spugen

tuffen

spugen

kitzen

spugen (overgeven)

spouwe

spuug

tuf

st oedenrode

rooi

St. Willebrord

't Heike

staart

stert

staartjes

stertjes

stamp

petassie

stampersgat

meekrapdurp

stampot

petoasie

standdaarbuiten

zwammegat

steeds

alsmardeger

steeds

undeeger,aelte

steen bovenop de keulse pot

kol-kei

steiger

staiger

steigerpijp

staigerpaip

stekelvarken

pinegel

stelen

schoepen jatte

step

avanseersplenkske

step

glijer- Eersel

sterf

val dood

sterke koffie

straffe koffie

Stijfsel

Oemeldoem

stil vallen

be'r valle

Stoeltje

stuulleke

stoeprand

baandkaai

stoeprand

Kaaibaant

stoeptegel

kei

stoerdoener

mènert

stoffen

stobberen

stoffer

stofvèrken

stofzuiger

huulbessem

stokje

stokske

stommeling

drieklusoor

Stop

huuj

straks

dalùk

straks - later

fluis of soms fleis

stroom

eletriek

stroopsoldaatje

lektoet

stropdas

slieps

stuiter

schuts

stukje, strookje

riefeltje

sufferd

goaperd

suiker

s��ker/ zoetkes/ sokker

tafel

toffel

tafel

toafeltje

Tafel dekken

Tafel ophalen

Tafel dekken

Toffel ophoalen

tafelpoot

toffelpoat

takkenbos

mutsert

tas met luch pakket

kabas

tegelijkertijd

meepesaant

tegelijkertijd

meepessaant

tegeltjes

leikes

tegenwoordig

vort

tepel

zuignippeltje deem

Terheijden

Traaie

terug komen

vromkomme

teut

dronken

tevreden

vreit

tevreden (Tevreden persoon)

Content (Contente mens)

tieten

tette

tieten

voorgevel

tijd

Pèrd

tijd genoeg

tét zat

Tik/knal op je kop

Klap op je stui

Tilburg

's laands schonste stad

tiny sanders

geminn pleurieke

toch?

war?

Toilet

Pishok

toilet

plee

tol

koekerel

tom

/

tongzoenen

bekke

torenvalk

klaamper

tôt

kop / hoofd

tot ziens

hou(w)doe

tot ziens

houdoe

tot ziens

houdoe wanne

tot ziens

houje wâ

Tot ziens

ey' oudoe

tot ziens

Haje wa

tot ziens

Halleej

Tot ziens

Huidoe

tot ziens

houwdo

touw

zeel

touw

zeel

trailer

kar

trekken

rukken

trottoirband

kaaibaand

trottoirband

keiband

trui

frak

trut

kakteef

tuin

plaats

tuinbonen

boerentenen,lapbonne flodderbonen

tuinbonen

labonen

tuinbonen

flodderbone

Tuinbonen

Flodderbonen

twee

twee

Twee

Tweije

twee weken

virtien daog

Tweedeprijs

Tweedeprijs

twijfelen

rikraoien

twintig

twientig

u (uw)

oe (oew)

Uden

Uje

ui

juin

ui

juin

uien

juin

uiensaus

skreuwsaus

uit

oit

uiteindelijk

èngsule

uitlaat

knalpijp

vaak

dikkels

vaak

duk

vaak

dik

vaatdoek

schoteldoek

Vaatdoek

Schotteldoek of skottelstet

vaatdoek

schottelslet

vaatdoek

Skottelslet

vaatdoek

skottelslet

vaatdoek

schotelslet

vaatdoek

skottelsletje

vaatdoekje

schotteldoek

vaatdoekje

schottelslet

vaatdoekje

schutteldoek

Vaatdoekje

Skottelslet

Vaatdoekje

weurstemik

vader

ons vadder

vader

d'n ouwe

vader

die auè

vaders

ons pap, os pa

Vagina

Pisbak

vakantie

vakaans

vaker

dikkelder

vaker

dukker

Valkenswaard

Valkensweerd

Valkenswaard

Valkenswird

valkenswaard

valkunswird

vallen op een steen

bakkes oep nkaai

vals spelen

orèns

van zelf

van eiges

vanavond

vanaaf / tovond

varken

vèreké

varken

vèrreke, keuje, kuus, kût

varken

vèrrukke

varken

kuus

Varken

Un Verruke

varken

veereke

varkenspoot

verrekuspoit

varker

vèreké

VCB

Verrekens club Biezenmortel

vectra

maantah wanabeej

veel

veul

veel

mundig

veel mensen

unne kwak volk

veertig

virtig

vegen

bizzeme

vegen

griezele

veghel

veghul

veldschuur

schop

vensterbank

raombank

Ver

wijer

verbitterd iemand

knaoierd

verder

weijer

verderop

gienderwijd

verderop

ginderwijd

verderop

ginswijd

verderop

gunterweite

veren

piemelhaar

vergiet

timmest

Vergiet

Serbekke

verheugen

verspinsen

verhip

verrekes

verhuizen

overhuizen

verkreukeld

befroemeld

vernielen

zeeg

vernielen

verinnoeweren

vernielen

verrinoeweren

vernielen

verdèsterweren

verrader / prater

unne tebbes

verrekt

verrekte

versta je dat?

verstadde dè?

verstoppertje spelen

piepelebergen

verstuiken

verzwikken

vertrekken

gaon, aanrije

vertrekken

anrijen

vertrekken

anrepen

vertrekken

aanrije

vervelende jongen

verrekkeling

vervelende kinderen

snotjong

verwaand

strêlik

verwaande

strêlike,verwonde kwast

Verwent kind

Papjong

Vessem

Vééssuhm

Vet

Aight

veters

niessels

Vidjay

Yo What's Up

vieze gladjanus

smouske

Viezerik

Vullak

viezerik

pléksjaak

vinden

vijnden

vinder

veinder

visgraten

vlimmen

visite

volk

vissen

viese

vitten

hakken

vlaamse gaai

meerkolf

vlaamse gaai

hanniekaauw

vlaamsegaai

hanniebroek

vlees

vlis

vliegertouw

heveltouw

vliegmachine

vliegmesjien

vlimmen

graat

vlindertje

kapelleke

vloer vegen

den herd keren

Vlooien

Pietjes

voederbiet

mangel

voederbiet

mangelpee

Voet / voeten

Vuut / vûût

vogeltje

vuggelke

vogelveertje

vogelvirke

Volkel

Vollekul

volledig

olling

voor

tebbes

voor

vur

voor mezelf

voar me eige

voorhoofd

stui

voorhoofd

vurkop

voorschoot

sloef

voortaan

vort

voortmaken

afverseren

voortmaken

gas erop

voortmaken

toe

vorig

vurrig

vork

ket

vork

verket

vork

verket/ drie tang

vork

vurruk

vork

verket

vork

riek

vorkenblok

kettenbak

Vorstenbosch

Kingswood

vrachtauto

vregwaoge

vragen

vroagen

vreemd

vremd

vreemd

aorig

vreemd

vrimd

Vreemd persoon

vrimde

vreemdeslecht weer

boames weer

vrek

pinnekuskliever

vriend

kameraad

vriendin

klamme dot

vriendje

vrijer

Vroedvrouw

Verwoerès

vroeg

vruug

vroeger

vruuger

vrolijk

blaai

vrouw

durske

vrouw

durske, vrouwke

vrouw

vrouwke

VROUW (ÉÉN)

UN VRÔMMES

Vrouwelijk konijn

Molliebesje

vrouwen

vrollie

vrouwtje

durske

vuil

smerrig

vuilak

nutterik

vuile

smerrige

vult

voegt

w.c.

pleej

w.c.

ut huske

waakhond

jeanne

waalijk (plaats)

wolluk

Waalre (dorp)

Woldere

waalwijk

wolluk

Waalwijk

Wolluk

waar

waor

waarom

wuiver

wak in ijs trappen

Scholleke tretsen

wandelen

kuieren

Wangster

Richard Scholten

Wankelen / Duizelig.

Zwiemeletig.

warm

wèrum

was

waar

Waspik (Plaats)

Waspek

wat

Wah

wat denk je?

wa denktu?

wat dialect

wa dialect

Wat ga je daar doen?

Wa motte doar goan sjouwe?

wat heb ik het warm

wa hekt tog hia

wat heb je gezegd?

wa hedde gij gezit gehad?

wat is dat

waz da

wat is dat?

wes dêh?

wat is er aan de hand

wa doet er op

wat is er aan de hand

wazer gaonde

wat is er aan de hand?

wa is tur?

Wat is er?

Wa motte?

wat je denk dat is alles dat is niks

wagge denk det t alles deh is niks

wat kijk je

wa kikte ge nouw

wat maakt het toch uit

wa makt da toch uut

wat moet je hebben?

wa motte?

wat zeg je

wa zeede

wat zeg je

wellek

wat zeg je

welluk

wat zeg je?

we zede gij

wat zeg je?

wa zinne gai??

wat zeg jij

Wa zidde ge - Eersel

wat zegt hij

wa zet ie

wat zegt u

watte, eh, uh

Wat zegt u /jij?

Wellek?

wat zegt u?

heh?

Wat zegt u?

Welk?

Wat zei je?

Wa zinde gij?

wat zei je?

wé zeede gij?

wat zei je?

Wellek?

Wat zei je? Ik kan je niet verstaan. Zou je het willen herhalen?

Wà?!

Wat?

Wèh?

water

woatur watter

waterketel

moor

waterpomptang

schonmoeder(un ouw tang met une grote bek)

Watje (zwakkeling)

Pannekoek

wc papier

klaaikatoen

we gaan

we goan an

we gaan weg

me naaien er tussen uit

we vertrekken

we gaon, we naaie d'r uit

We vertrekken (auto, fiets etc)

We rijen an

We vertrekken (fiets)

We fietse an

weet

wit

weet je dat

witte gij da

weet je dat?

witte geit

weet je wel?

wittenie?

weet je wie dat is?

kende gij dun die'e van dun die'e

weg

pad

weg gaan (boos)

opzoute!

wegen(optillen)

kwikke

wegrijden

aanrijden

wei

waai

Wel ja!

Wij jat!

wellicht / natuurlijk

allicht

werd

wier

werkverkeer

waarkvolluk

Wervelwind

Houwmouw.

Wesp

Weps

wesp

perreweps

wesp

sperreweps

wesp

perreweps

wesp

perrewesp

wie ben jij

van wie ben de gij der e'ne

wie ben jij?

wie bende ge?

wie is je vader/moeder

van wie zedde gij er ene

wij

ons

wij hebben enige twijfel omtrent het door u gestelde

beijad

wij hebben het gehad

Agge maor leut et

wijde grote onderbroek

un vaon

wijnbal

plèkbol

wilde

wou

wilde

wou, woj

wilde zwaan

deen

wilt u nog koffie

motte gij nog un bakske

wimper

plimp

wimper

plimpen

wimper

vlim

wimpers

plimpen

windoost

hawmaw

windvlaag

houwmouw of wèndhoos

Wintelre

Wentersel

wist je dat

wiste da

wist jij daarvan

wieste gij da

wist jij dat

wies de gij da

wit

wiet

witte chrysanten

kerkhofblommen

witte kip

wiete kiep

Witte kip

Witte Kiep

woonerf

misse / d'n hof

woonwagenbewoners

wielekes volluk

woonwagencentrum

schojjerskamp

woorden

wont

worm

pier

worstenbroodje

worstebrooike

wortel

peej

wortel

pee

Wortelgeraai

De wortels onder de keie, op het pleintje v/d Bottelroosstraat in Boakel

wortelloof

peeloof

wortels v/d boom op het pleintje v/d Bottelroostraat in Bakel

wortelgeraai

wortelstampot met ui

petazie

worteltjes

peekus

worteltjes

peekes

wouwse plantage

de pin

Wulp

Kulder

zak

buil/tes

zakdoek

sneuftot

zakdoek

snotlap

zakdoek

snutdoek

zakdoek

tesnuzzik

zakdoek

tèsneuzik

zakdoek

tesnuzzik

zakgeld

pré

zakgeld

traktement

zaklamp

luchtkoker

zakmes

kniep

Zal ik je pak ophangen

Zak oe pak opangen

zat

dronken

zat

genoeg

ze

zi

Zeeland

Zilent

Zeeland (dorp)

Zilland

zeelt

slei

zeer slechte pokerspeler

Ron hogenberk

zeer zout

bremsig

zeet

zegt

zeg

zin

zeg dat is lekker

das goe binne te houwe

zeg dat is lekker

das goed binne te houwe

zeggen

zeeien

zei

zee

Zeis

Zessie

zeker

sjeker

zeker niet

zikker nie

zeker weten !

dè welde jè

zeuren

nölen

zeuren

ziemelen

Zeuren

Emmeren

zeven

zeuve

zeveraar

zwetskloot

zie je dat?

ziede dè?

zielig

ach errem, tis sund

zielig

sneu

zigeuner

zwerver

Zij

Zullie

zij

hij

Zij heeft rood haar

Daar is die rooie ut Gestel

Zijtaart

Seitert

zit niet zo'n onzin te vertellen

zit nie zo te zwètse

zo dadelijk

mundinne

zo dalijk

drek

Zo meteen

Sèbiet

zo snel mogelijk

mee gaank

zodadelijk

sommedinte

zodirekt

sebiet

zoek

zuuk

zoenen

plekke

zoenen

laaien

Zolder

Vliering

zometeen

sebiet

zometeen

Ruustig óan

zometeen

derek

zonde

zund

Zoon

ons zeun

Zou het niet zo zijn

Zut nie

zou u dat nog eens willen herhalen alstublieft.

wa; hé

Zou u zo vriendelijk zijn dat nog eens te willen herhalen?

Welluk?

zuigen/leegzuigen

Tutturen / Laten leegtutteren

zuinig

pinnig

Zuinig

Zuunig

zuipen

sjoekeluh, tanken

Zullen we gaan

Zulwe esgaan

zuurkool(stamp)

hangpetazzie

zuurstok

lekstok

zwanger willen worden

ze wil ne kleine hebben

Zwart

Donker

Zwart

zwert

zwart

zwort

zwart

jodi

zwart

rik

zwart wit poeder

zwart wit poeier

zwart wit poeder

kienekeskak is snoep welke wordt uitgedeeld bij geboortes. een amandelpit met harde gesuikerde buitenkant

zwart wit poeder

lekpoeier

Zwerm bijen

Bizwam

zwets bukske

zwet buukske


29 brabantse weetjes

  1. -brah wordt gebruikt als bevestiging dat iets 'zeer goed' is.

    -echt Machels (1830-Vlaams-Brabant)



  2. Als er een baby geboren is gaan de vrouwen op kraamvisite. De mannen gaan met de vader een borrel drinken. Dat noemen ze: het scheel ervan drinken.

  3. Als iemand zich onnozel onwetend voor wil doen, zegt hij wel: ik weet van niks. Ik kom van Etten.

  4. Antisemitisch kinderliedje van 1905 tot in de jare n 20. Mijn oma (98) heeft het wel eens gezongen: Skupt de Jut uit Saantu, Skupt um an alle Kaantu, Skupt um hier en Skupt um daar, Skupt um nor America.

  5. Bijna overal in Brabandt Schaotse of Schotse
    maar in Gilze Schetse!

  6. Daisy nam het aleen voor me op oet lul

  7. De mooiste club vaan't laand die vind zich ploats in onze staad. Laai ze moar kome. We lussen ze rúun.

  8. Graag gedaan

  9. Ja, ut wer op Tenerife waor heerlijk. Het was een mooie wandelvakantie en een prachtig begin voor 't nieuwe jaar.

  10. Liedje vroeger door kinderen gezongen als ze langs de deuren gingen :
    Drie koningen, drie koningen.
    Gif mijn nun nieuwen hoed.
    Mun ouwe is versleten.
    Us moeder maag ut nie weten.
    Us vader hee ut geld
    op ut hallufke nageteld.

  11. Maar good det die rampstatters dit toch neet begriepe. En met google komme ze der auk niet oet.
    Maar beej det letste stukske van dich môt ik auk aafheuke. Det is noch deeper nao ônder in ut zuuden.

  12. Nieuwjaarliedje vroeger door kinderen gezongen als ze langs de deuren gingen:
    Nieuwe jaorke zoete.
    Ut verke hee vier voete.
    Vier voete en nun stert.
    Is oe da gin centje wert?

  13. Ook zijn er voorbeelden gevonden van tekstplagiaat van andere wetenschappers in drie proefschriften waarvan Nijkamp mede-auteur is. Uit de steekproef kwam zes keer plagiaat en acht keer zelfplagiaat naar voren.

  14. Virre zou aan weerskanten van de ruggewervel van een geslacht varken liggen. Die virre wordt met het hart, longen en de lever uit het vérreke gehaald (aldus Lies van Och uit Waalre in de Schakel van 21-12-2011). Rara wat is virre...

  15. `Doe niet zo onbesnut` zeiden we als kinderen uit het gezin in Eindhoven tegen elkaar.
    Dan bedoelden we: `die niet zo onnozel,je weet best hoe het wel moet.`

  16. als er een stukje uit een bord is noemen we dat in Budel een KEK

  17. dikke foep werd bij ons in Eindhoven in de vijftiger jaren gebruikt voor iemand die vadsig dik was en zich onsympatiek gsdroeg.

  18. een gezegde dat als grap gezegd wordt:
    dan zak zei ik zeetie is in oewe zak zeiken zeetie

  19. een gezegde dat vaak als grap gezegd wordt:
    Kekt us oftie kekt en as tie kekt nie kekken en as tie nie kekt kekken oftie kekt.

  20. frotten kan in meerdere contexten gebruikt worden: wa bende gij aant frotten / wat ben je aan het doen, kloten
    frot t moar in de kattebak/ doe dat maar in de kofferbak.

  21. iemand die steeds met haar of zijn uiterlijk bezig is. deze uitdrukking wordt nog veel gebruikt in brabant

  22. ik wor nie blij van da aparte spul waor ik van smul
    da is slaoj mee aai mee jeun mee erpel

  23. in Tilburg:
    we hebben de schônste stad van 't laand,
    en onze vadder is fabrikaant,én laot ze mar kome,'we lussen ze grûûn.

  24. kan

  25. moager skronnie

  26. randewaaien. Wij gebruiken dit woord om aan te geven dat iemand doelloos rondsjouwt/sjeest. Bv. vanmorgen was de kat door de kamer aan het rennen. Sprong van de bank op de kast naar de vloer en weer terug. Dat is randewaaien

  27. ut is dever niks, betekend ut makt eigelijk ok niks ut.
    Het word gebruikt door mijn moeder van 95
    geboren en wonend in Eersel.

  28. wie is dit jongetje

  29. wij werden vroeger groesers genoemd door ons oma.
    Ze vertelde er altijd bij dat dat iemand was of is die graag appels eet.









1   2   3   4   5   6   7


De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina