A. werkstukken, papers…



Dovnload 27.58 Kb.
Datum17.08.2016
Grootte27.58 Kb.
DEFINITIEF EXAMENROOSTER



Master – Vertalers en Tolken
2de zittijd 2015-2016


A. WERKSTUKKEN, PAPERS…




  • KV: Master vertalen en tolken: Studie van vaktaal en terminologie (paper) Prof. R. Temmerman & Prof. K. Kerremans



  • Master vertalen: Taaltechnologie (paper) – Prof. E. Knops




  • KV: Master vertalen en tolken : Intercultural communication (werkstuk) – Prof. Ph. Humblé




  • KV : Master vertalen en tolken: Theory of Literary Translation (werkstuk) – Prof. A. Sepp





B. EXAMENS



Maandag 15 augustus 2016


Dinsdag 16 augustus 2016

13.00-15.00 u. : Master vertalen: Duits – Vertaling gespecialiseerde teksten Wetenschappelijk/technisch (schrift.) – Prof. K. Tytgat –

lokaal – D.1.08
15.00-17.00 u. : Master vertalen: Duits – Vertaling gespecialiseerde teksten Economisch (schrift.) – Prof. G. Crauwels – lokaal – D.1.08

Woensdag 17 augustus 2016

13.00-15.00 u. : KV: Master vertalen en tolken: Softwarelokalisatie (schrift.) – Prof. K. Kerremans – lokaal F.2.103


Donderdag 18 augustus 2016

09.00-11.00 u. : Master vertalen: Italiaans – Vertaling gespecialiseerde teksten Literair/cultureel – Prof. S. Lavaert – lokaal – D.1.08


11.00-13.00 u. : Master vertalen: Vertaalwetenschap en vergelijkende taalkunde (schrift.) – Prof. R. Temmerman – lokaal – E.0.11
13.00-15.00 u.: Master tolken : Engels – Vertalen van het blad (mond.)– Prof. J. Deconinck – lokaal – D.2.24
15.00-17.00 u. : Master tolken : Frans – Vertalen van het blad (mond.)– Prof. G. Vandermeulen – lokaal – D.2.24


Vrijdag 19 augustus 2016

09.00-11.00 u. : Master vertalen: Engels – Vertaling gespecialiseerde teksten Wetenschappelijk/ technisch (schrift.) – Prof. K. Kerremans – lokaal E.2.02


11.00-13.00 u. : Master vertalen: Engels – Vertaling gespecialiseerde teksten Literair/cultureel (schrift.) – Prof. R. Temmerman – lokaal – E.2.02
09.00-11.00 u. : KV: Master vertalen en tolken: Portugees II (schrift.) – Prof. A. Horemans – lokaal – E.3.02
11.00-13.00 u. : KV: Master vertalen en tolken: Portugees II (mond.) – Prof. A. Horemans – lokaal – E.3.02

Maandag 22 augustus 2016

09.00-11.00 u. : Master vertalen: Italiaans – Vertaling gespecialiseerde teksten Wetenschappelijk/technisch (schrift.) – Prof. JP. Walraevens & Prof. F. Del Tin – lokaal – F.2.103


11.00-13.00 u. : Master vertalen: Italiaans – Vertaling gespecialiseerde teksten Economisch (schrift.) – Prof. JP. Walraevens & Prof. F. Del Tin – lokaal – F.2.103
14.30-16.30 u. : Master vertalen: Italiaans – Vertaling gespecialiseerde teksten Juridisch (schrift.) – Prof. JP. Walraevens & Del Tin– lokaal – F.2.103
10.00-11.00 u.: Master tolken: Sociaal tolken (mond.) – Prof. JP. Walraevens – lokaal – E.0.02
11.00-12.00 u.: Master tolken: Deontologie (mond.) – Prof. D. Bauwens – lokaal – E.0.02

Dinsdag 23 augustus 2016

09.00-11.00 u. : Master vertalen: Frans – Vertaling gespecialiseerde teksten Wetenschappelijk/technisch (schrift.) – Prof. A Horemans – lokaal - E.2.02

11.00-13.00 u. : Master vertalen: Frans – Vertaling gespecialiseerde teksten Economisch (schrift.) – Prof. De Geyter – lokaal - F.2.103
13.00-15.00 u. : Master vertalen : Frans – Vertaling gespecialiseerde teksten Juridisch (schrift.) – Prof. De Geyter – lokaal - F.2.103
15.30-17.30 u.: Master vertalen: Frans – Vertaling gespecialiseerde teksten Literair/cultureel (schrift.) – Prof. G. Vandermeulen – lokaal – F.2.103


Woensdag 24 augustus 2016

09.00-11.00 u. : Master tolken: Communicatie- en stemtechnieken (mond.) – Prof. L. Verhegge – lokaal – E.0.02



Donderdag 25 augustus 2016
09.00-12.00 u. : Master tolken: Tolkwetenschap (mond.) – Prof. E. Struys –

lokaal – E.0.03


13.00-15.00 u. : Master vertalen: Vertaalbureausimulatie (mond.) – Prof. K. Kerremans en Prof. A. Horemans lokaal – F.2.103

Vrijdag 26 augustus 2016
14.00-16.00 u. : Master vertalen: Spaans - Vertaling gespecialiseerde teksten Literair/cultureel (schrift.) – Prof. Ph. Humblé – lokaal F.2.103
16.00-18.00 u. : Master vertalen: Spaans - Vertaling gespecialiseerde teksten Wetenschappelijk/technisch (schrift.) – Prof. Ph. Humblé - lokaal – E.2.02
Zaterdag 27 augustus 2016
10.00-12.00u.: KV: Master Vertalen en tolken: Turks II (schrift.) – Prof. G.Vandermeulen – lokaal – D.1.08

Maandag 29 augustus 2016
09.00-12.00 u. : Master vertalen: Deontologie (schrift.) – Prof. E. Knops – lokaal – F.2.103
13.00-15.00 u. Master vertalen tolken: Tekst- en discoursanalyse (schrift.) – Prof. M. Temmerman – lokaal – E.3.06

Dinsdag 30 augustus 2016
MASTER TOLKEN (simultaan) – lokaal - F.2.103
09.00-09.20 u : Frans – Prof. D. Bauwens

09.30-09.50 u. : Italiaans – Prof. JP. Walraevens

10.00-10.20 u. : Duits – Prof. K. Tytgat, M. Goedefroy

10.30-10.50 u. : Spaans – Prof. H. Stengers

11.00-11.20 u. : Engels – Prof. M. Goedefroy

Opm. 1 – De timing wordt strikt nageleefd
MASTER TOLKEN (consecutief) – lokaal - F.2.103
09.00-09.20 u. : Italiaans – Prof. JP. Walraevens

09.30-09.50 u. : Duits – Prof. K. Tytgat

10.00-10.20 u. : Spaans – Prof. H. Stengers, Ph. Humblé

10.30-10.50 u. : Engels – Prof. M. Goedefroy

11.00-11.20 u. : Frans – Prof. D. Bauwens

12.00-14.00 u. : Master vertalen: Engels – Vertaling gespecialiseerde teksten Economisch (schrift.) – Prof. M. Goedefroy – lokaal - E.2.02


14.00-16.00 u. : Master vertalen: Engels – Vertaling gespecialiseerde teksten Juridisch (schrift.) – Prof. E. Knops – lokaal - E.2.02
13.00-15.00 u. : Master Tolken: Spaans – Vertalen van het blad (mond.) – Prof. Ph. Humblé – lokaal – F.2.103
15.00-17.00 u. : Master Tolken: Italiaans – Vertalen van het blad (mond.) –

Prof. F. Del-Tin – lokaal – D.3.17


Woensdag 31augustus 2016
09.00-12.00 u. : Master vertalen en tolken: Multilinguale en interculturele communicatie (mond.) – Prof. R. Temmerman - lokaal – D.3.17
10.00-12.00 u. : Master vertalen en tolken: Deens II (schrift.) – Prof. D. Bauwens – lokaal – D.1.05
10.00-12.00 u. KV: Master vertalen en tolken: Zweeds II (schrift.) – Prof. JP. Walraevens – lokaal – E.0.03
13.00-15.00 u. : KV: Master vertalen en tolken: Audiovisueel vertalen (mond.) – Prof. M. Goedefroy & Prof. A. Horemans – lokaal – E.2.02
15.00-17.00 u. : Master tolken: Duits – Vertalen van het blad (mond.) – Prof. K. Tytgat
lokaal – E.0.03

Donderdag 01 september 2016
10.00-12.00 u. : Master vertalen: Spaans - Vertaling gespecialiseerde teksten Economisch (schrift.) – Prof. H. Stengers – lokaal F.2.103
12.00-14.00 u. : Master vertalen: Spaans – Vertaling gespecialiseerde teksten Juridisch (schrift.) – Prof. H. Stengers – lokaal - F.2.103


Vrijdag 02 september 2016
09.00-11.00 u.: Master vertalen: Duits – Vertaling gespecialiseerde teksten Literair/cultureel (schrift.) – Prof. A. Sepp – lokaal – D.1.06
11.00-13.00 u.: Master vertalen: Duits – Vertaling gespecialiseerde teksten Juridisch (schrift.) – Prof. G. Crauwels – lokaal – D.1.06



De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina