Braillino Met draadloze Bluetooth technologie Versie 2 Horb, oktober 2007



Dovnload 0.64 Mb.
Pagina2/24
Datum20.08.2016
Grootte0.64 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   24

1Algemeen


Het verheugt ons dat u gekozen heeft voor de Braillino. Neemt u alstublieft de tijd om deze handleiding te bestuderen. Wij hebben ons best gedaan, de bediening van de Braillino zo eenvoudig en intuïtief mogelijk te maken. Deze handleiding zal u evenwel helpen, nog meer uit uw Braillino te halen.

1.1Voorwoord


Leest u alstublieft voor u het apparaat in gebruik neemt in ieder geval eerst de veiligheidsaanwijzingen voor een juist gebruik van uw Braillino. Deze vindt u aan het eind van deze handleiding.
De Braillino is uw flexibele braille notitie apparaat. Het biedt u de mogelijkheid, wanneer en waar u maar wilt, notities te maken. Deze kunt u dan met behulp van het softwarepakket HTCom naar uw PC versturen. Daar kunt u de teksten weer bewerken en vervolgens weer naar de Braillino overzetten. Er kan tot 4 MB aan gegevens in de Braillino worden opgeslagen, opgedeeld in maximaal 512 bestanden.
U kunt de Braillino als zelfstandig braille notitie apparaat gebruiken. Bovendien kunt u via draadloze Bluetooth technologie met de Braillino ook een Personal Organizer (PDA), zoals de Nokia Communicator, of een mobiele telefoon aansturen. De bediening van de PDA of de mobiele telefoon verloopt dan via de Braillino. Met het optionele Docking Station kan de Braillino met de Nokia Communicator 9210i, of 9290 in Noord-Amerika, tot Personal Digital Assistant (PDA) uitgebreid worden. Het Docking Station wordt met een aparte handleiding geleverd.
Om met de Braillino als brailleleesregel onder Windows te werken, is een schermuitleesprogramma, een zogenaamde screenreader nodig, die eveneens via de firma Handy Tech verkregen kan worden. Het schermuitleesprogramma BW-PRO voor DOS stellen wij u als u het nodig heeft kosteloos ter beschikking.
De Braillino is zorgvuldig ontwikkeld en getest. Mocht u desondanks voorstellen voor verbeteringen of suggesties hebben, neemt u dan alstublieft direct contact op met uw leverancier of schrijf naar Idee@handytech.de. Uw mening is voor ons belangrijk.
Wij wensen u veel plezier bij het werken met uw Braillino.

1.2De Braillino in één oogopslag


Deze paragraaf maakt u vertrouwd met de Braillino en zijn bedieningselementen. Het verdient aanbeveling voor een goed begrip om het apparaat erbij te nemen en uit te voeren wat u leest.
Open de klittenbandsluiting aan de onderzijde van de draagtas en klap deze naar achter weg. Vooraan bevinden zich de twee spatietoetsen. De linker spatietoets wordt hierna aangeduid met [SPCL] en de rechter met [SPCR]. Voor gevallen, waarin u zowel de linker, als de rechter spatietoets kunt gebruiken, worden ze aangeduid met [SPC].

Daarachter vindt u de 20 ergonomische braillecellen met geïntegreerde cursorrouting-toetsen. Met de in de braillecellen geïntegreerde cursorrouting-toetsen, hierna CR-toetsen genoemd, kan de cursor direct op de positie van de braillecel worden geplaatst.


Links en rechts van de braillecellen bevinden zich de zogenaamde Triple Action toetsen.

Ze zijn zo in de behuizing verzonken, dat ze niet boven de braillecellen uit steken. De knoppen kunnen bovenaan, in het midden en onderaan ingedrukt worden.


Daarbij hebben de Triple Action toetsen in de tekstverwerker en in het menu de volgende functies:
De linker ofwel de rechter Triple Action toets aan de bovenzijde ingedrukt, dient als leestoets om zich in de tekst achterwaarts te bewegen en wordt in het vervolg [TLB] respectievelijk [TRB] genoemd.

De linker ofwel rechter Triple Action toets aan de onderzijde ingedrukt: dient om vooruit te lezen en wordt in het vervolg [TLO] respectievelijk [TRO] genoemd. Als zowel de rechter als de linker Triple Action toets aan de bovenzijde kan worden ingedrukt, wordt dit aangeduid met [TB]. Kunnen beide Triple Action toetsen aan de onderzijde worden ingedrukt, dan wordt dit aangeduid met [TO]. Wanneer de linker en rechter Triple Action toetsen in het midden worden ingedrukt, komen verschillende aanvullende functies beschikbaar.

Hieronder vindt u nogmaals een overzicht van de aanduiding van de Triple Action toetsen:
Linker Triple Action toets, boven ingedrukt [TLB]

Linker Triple Action toets, in het midden ingedrukt: [TLM]

Linker Triple Action toets, onderaan ingedrukt: [TLO]
Rechter Triple Action toets, boven ingedrukt [TRB]

Rechter Triple Action toets, in het midden ingedrukt [TRM]

Rechter Triple Action toets, onderaan ingedrukt [TRO]
In het geval, dat [TB] en [TO] gelijktijdig moeten worden ingedrukt, zoals bijvoorbeeld bij het plaatsen van markeringen in de tekstverwerker, drukt u links boven [TLB] en rechts onder [TRO] of links onder [TLO] en rechts boven [TRB].

Boven de braillecellen vindt u 8 functietoetsen. Deze functietoetsen dienen ook voor braille-invoer en worden in dat geval – zoals gebruikelijk voor brailletoetsenborden, als volgt aangeduid:


7 3 2 1 4 5 6 8
Als u uw hand van voren naar achteren langs de rechter zijkant van de behuizing beweegt, vindt u allereerst de aan/uitschakelaar. Als u die naar u toe indrukt, wordt het apparaat ingeschakeld. Om het uit te schakelen, drukt u de schakelaar van u af. Zorg ervoor, dat u voor het eerste inschakelen van de Braillino de isolatiestroken uit een van de vier batterijvakken aan de onderkant heeft verwijderd.
Achter de aan/uitschakelaar bevindt zich het aansluitpunt voor de adapter. Aan de linkerkant van de Braillino bevindt zich de poort voor de optionele aansluiting van een extern toetsenbord. Aan de achterkant vindt u in het midden een seriële poort. Deze kan zowel voor het aansluiten van een PC, als voor het aansluiten van het docking station worden gebruikt. In de beide ronde gaten rechts en links van de poort worden de vergrendelschroeven van het docking station bevestigd.

1.3Betekenissen en weergaven in deze handleiding


Uw Braillino wordt in de volgende tekst als braillesysteem aangeduid. Dit overkoepelende begrip omvat naast de Braillino ook de volgende leden van de Handy Tech productenfamilie:

  • Braille Wave: het ultracompacte braillesysteem met 40 ergonomische braillecellen en braille toetsenbord. Behalve de mogelijkheid om de Braille Wave als zelfstandig braille notitie apparaat te gebruiken, kan zij door de aansluiting aan een PC als brailleleesregel worden gebruikt. Notities, die eerder op de Braille Wave werden gemaakt, kunnen snel en gemakkelijk naar de PC worden overgebracht, om ze daar verder te bewerken.

  • Braille Star 40: het ergonomische braillesysteem met 40 braillecellen, geoptimaliseerd voor het werken met een laptop. In combinatie met het meegeleverde compacte toetsenbord is het ook bruikbaar als zelfstandig notitieapparaat. De Braille Star 40 beschikt standaard over een USB- en seriële poort, en is optioneel ook verkrijgbaar met draadloze verbinding.

  • Braille Star 80: het ergonomische braillesysteem met 80 braillecellen, geoptimaliseerd voor een vaste opstelling in een PC-werkplaats. Naast de toetsen voor braille-invoer en de Triple Action toetsen, beschikt de Braille Star 80 over een blok met 16 toetsen. Door het gemeenschappelijk omschakelen tussen USB- en seriële poort, evenals twee toetsenborduitgangen, is een gelijktijdige aansluiting van twee PC’s mogelijk.

In deze handleiding worden de volgende weergaven gebruikt voor input en output van de Braillino en de PC:


Enkele toets indrukken op de Braillino [Toets1], bijvoorbeeld: [TLB]

Toetsencombinatie op de Braillino [SPC + 2 3]

Weergave in braille op de Braillino ‘weergavetekst’, bijv. ‘Bestand’

Enkele toets indrukken op de PC {toets}, bijv. {ENTER}

Tekstinvoer op de PC {invoertekst}, bijv. {HTcom}

Tekstoutput op de PC “Output-tekst”, bijv. “Klaar”





1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   24


De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina