Cable Sock Jonathan Pretswich / 2012

Om de tafel net zo flexibel te maken als onze levensstijl met laptops, iPads en het Nieuwe Werken, bedacht Jonathan Prestwich de Cable Sock - een lowtech oplossing voor hightech apparaten. De 3D gebreide Cable Sock is een mooie oplossing voor de wildgroei aan kabels rond je tafel: de smalle kous houdt ze bij elkaar en leidt ze keurig langs de tafelpoot naar de vloer en richting het stopcontact. Net als echte kousen zijn ook deze verkrijgbaar in allerlei kleuren en maten: small, medium en large, passend rond verschillende soorten tafelpoten. De Cable Sock is te combineren met een Cable Net dat adapters, stekkerdozen en vele snoeren bij elkaar houdt onder het tafelblad. Misschien een mooi begin van een totaal nieuwe accessoirelijn?

3D gebreide stof

Jonathan Prestwich conceived the Cable Sock - a low-tech solution for high-tech equipment - to make the table just as flexible as our life styles with laptops, iPads and the New Works. The 3D-knitted Cable Sock is an attractive solution for the proliferation of cables around your table: the narrow sock keeps them together and tidily guides them along the table leg to the floor and plug socket. Just like real socks they are also available in all sorts of colours, patterns and sizes: small, medium and large, fitting around different kinds of table legs. The Cable Sock can be combined with a Cable Net that keeps adapters, sockets and the many cables together under the table top. A nice start to a totally new line of accessories?

3D knitted fabric

Ein Tisch muss genauso flexibel sein wie unser Lebensstil mit Laptops, iPads und Flexarbeit. Darum hat sich Jonathan Prestwich die Cable Sock ausgedacht – eine Lowtech-Lösung für Hightech-Geräte. Die 3D-gestrickte Cable Sock ist eine ausgezeichnete Lösung für den Kabelsalat unterm Schreibtisch: Mit einer schmale Socke werden die Kabel zusammengehalten und am Tischbein entlang zum Boden und dann in Richtung Steckdose geleitet. Genau wie echte Socken sind auch die Cable Socks in verschiedenen Farben, Mustern und Größen erhältlich: small, medium und large. Sie passen um verschiedene Tischbeinmodelle. Die Cable Sock kann mit einem Cable Net kombiniert werden, das Adapter, Steckdosen und viele Kabel unter der Tischplatte zusammenhält. Das könnte der Beginn einer ganz neuen Zubehörserie sein. Wer weiß?

Materialen

3D-Gestrick