Initiative communautaire interreg III communautair initiatief interreg III



Dovnload 455.55 Kb.
Pagina4/8
Datum20.08.2016
Grootte455.55 Kb.
1   2   3   4   5   6   7   8


Figure / Figuur 4.4 : Tableau des flux métalliques à l’interface eau – sédiment pour le Mn, Fe, Co et Ni./

Tabel van de metalen flux aan het water-sediment oppervlak voor Mn, Co en Ni

Le calcul des flux à l’interface eau-sédiment (figure 4.4) pour le Mn et le Co pour les 3 carottes donne une bonne reproductibilité. On observe un flux positif de ces métaux. Les coefficients des régressions linéaires pour les autres métaux sont faibles et ne permettent pas de calculer de flux. Pour le Fe(II), cela peut s’expliquer en partie par la rapide oxydation et la précipitation en Fe(III) Pour les autres métaux, trop de paramètres entrent en jeu pour un calcul cohérent des flux dans cette expérience : remobilisation, précipitation, complexation… / Het berekenen van de flux aan het water-sediment oppervlak (figuur 4.4) voor Mn en Co voor de 3 staalnamen geeft een goede reproduceerbaarheid weer. Men constateert een positieve flux van deze metalen. De coëfficiënten van de lineaire regressies voor de andere metalen zijn gering en laten het niet toe om de flux te berekenen. Voor Fe (II), kan dit gedeeltelijk verklaard worden door de snelle oxydatie en de precipitatie in Fe (III). Voor de andere metalen, spelen veel andere parameters mee om een coherente berekening te kunnen maken van de flux in dit experiment : remobilisatie, precipitatie, complexatie …


Conclusion / Besluit
L’étude préliminaire des flux métalliques à l’interface eau sédiment a fourni de premiers résultats encourageant notamment pour le Mn, Co et Ni. La difficulté d’interpréter certains flux métalliques obtenus montre la complexité biogéochimique du sédiment : les flux du fer sont tantôt positifs tantôt négatifs selon l’équilibre précipitation – oxydation. D’autres expériences ont été réalisées en simulant une anoxie et une remobilisation : les résultats seront présentés ultérieurement. Ces expériences de flux métalliques seront reconduites sur les sites de l’Espierre (milieu fortement anoxique) et de la Deûle (fortement contaminé par le Pb et Zn). De même, des comparaisons avec les flux mesurés par la technique DGT – Chelex seront effectuées. Enfin, des essais de mesure des flux métalliques seront testés par électrochimie / microélectrode d’or. / Het vooronderzoek van de metalen flux aan het water-sediment oppervlak heeft eerste bemoedigende resultaten opgeleverd, met name voor Mn, Co en Ni. De moeilijkheid om bepaalde verkregen metalen flux te begrijpen, toont de biogeochemische complexiteit van het sediment aan : de flux van ijzer zijn soms positief, soms negatief, afhankelijk van het evenwicht precipitatie-oxydatie. Andere experimenten werden uitgevoerd door een anoxie en een remobilisatie te simuleren : de resultaten zullen later bekend gemaakt worden.Deze experimenten van metalen flux zullen opnieuw uitgevoerd worden voor de sites van de Spiere (sterk anoxisch milieu) en van de Dijle (sterk vervuild door Pb en Zn). De vergelijkingen met de flux gemeten door de DGT-Chelex techniek zullen op dezelfde wijze uitgevoerd worden. Uiteindelijk zullen de proefmetingen van de metalen flux getest worden via electrochemie /microelectrode van goud..


5. Publications scientifiques / Wetenschappelijke publicaties
- A. Boughriet, N. Proix, G. Billon, P. Recourt, B. Ouddane. Environmental impacts of heavy metal discharges from a smelter in Deûle-canal sediments (Northern France): concentration levels and chemical distribution. Water, Air & Soil Pollution, 180 (2007) 83-95.

- Y. Gao, M. Leermakers, M. Elskens, G. Billon, B. Ouddane, J.-C. Fischer and W. Baeyens. High resolution profiles of thallium, manganese and iron assessed by DET and DGT techniques in riverine sediment pore waters. Science of the Total Environment, 373(2) (2007) 526-533.

- A. Boughriet, G. Billon, N. Proix, M. Leermakers, J.C. Fischer and B. Ouddane. Fractionation of anthropogenic lead and zinc in Deûle river sediments. Environmental Chemistry, 4 (2007) 114-122.

- G. Billon, G. Thoumelin, J-F. Barthe, J-C. Fischer. Variations of fatty acids during the sulphidization process in the Authie bay sediments. Journal of Soils and Sediments (2007), 7(1), 17-24.

- B. Lourino-Cabana, L. Lesven, I. Pizeta, O. Mikkelsen and G. Billon. Solid electrodes for monitoring trace metals in aquatic systems Water Status under Water Framework Directive Conference, Lille, 12-14 mars 2007, France.

- L. Lesven, G. Billon, G. Thoumelin, B. Ouddane and J. C. Fischer. MICROMET Project meeting: Early results obtained by USTL in geochemistry, Gent, Belgium, June 22 2007,

- L. Lesven, G. Billon, G. Thoumelin, B. Ouddane and J. C. Fischer. Follow-Up Committee for MICROMET Project: Redox processes in the surface sediment, Brussels, Belgium, August 30 2007,

- B. Louriño Cabana, L. Lesven, S. M. Skogvold, K. Strasunskienne, K. Schroder, G. Billon, Ø. Mikkelsen. Continuous monitoring of zinc, iron and copper in Raubekken Lokken verk, Lokken, Norway, June 7 2007,
- H. Ciesielski, J-C. Fischer, A. Guérin-Lebourg, N. Proix, C. Gabelle. Effets du pH sur les fractions d’éléments extraites (*) ou diffusées (**) dans les sols. (* : par une solution de CaCl2 ; ** en présence de gels DGT (Diffusive Gradient in Thin films)). En préparation.


6 Réunions scientifiques entre les équipes / Wetenschappelijke vergaderingen van de partners
- juillet / juli 2007. Réunion préparatoire (USTL, VUB) et campagnes sur la Deûle / Staalnames USTL-VUB op de Deûle.

7 Plus values transfrontalières / grensoverschrijdende meerwaarden
Mobilité de jeunes chercheurs / De mobiliteit van jonge onderzoekers:

- ouverture européenne : Ludovic Lesven, doctorant (USTL), a effectué un séjour en Norvège (Université de Trondheim, avril-juin 2007) dans le cadre de travaux sur la mise au point de stations de monitoring, une des thématiques développées au niveau du programme STATDUST. / Europese vacature : Ludovic Lesven, doctorandus (USTL), bevond zich in Noorwegen (Universiteit van Trondheim, april-juni 2007) in het kader van de werkzaamheden m.b.t de ontwikkeling van controlestations, één van de thematieken die op het niveau van het programma STATDUST worden ontwikkeld.


- Mademoiselle Aurélie Magnier, qui a effectué un stage de recherche (MASTER) au sein de l’Equipe de Chimie Analytique et Marine (USTL) sur des thématiques relevant du programme STARDUST, a été retenue pour poursuivre ses travaux dans le cadre d’une these au sein de l’équipe dirigée par le Professeur . Willy BAEYENS (VUB). / Juffrouw Aurélie Magnier, heeft een onderzoekstage (MASTER) uitgevoerd binnen het team van de Analytische en Marine Scheikunde (USTL) m.b.t relevante thematieken die onder het programma STARDUST vallen. Zij werd weerhouden om haar werkzaamheden verder te zetten in het kader van een thesis binnen het team dat door professor Willy BAEYENS (VUB) geleid wordt.


  1. INDICATEURS
    INDICATOREN

4.1 De réalisation / Realisatie-inidcatoren


Recopiez ici les types d’indicateurs mentionnés aux points 5.8.1 et 5.8.2 de la fiche projet annexée à la convention en les quantifiant tout en tenant compte des points 5.11.1 et 5.11.2. Cumulez les résultats obtenus depuis le début du projet. Dans la mesure du possible, faites la distinction homme-femme.

Noteer hier opnieuw de soorten indicatoren die vermeld worden in de punten 5.8.1 en 5.8.2 van de projectfiche, in bijlage gevoegd bij de overeenkomst, en kwantificeer ze. Hou daarbij rekening met de punten 5.11.1 en 5.11.2. Cumuleer de resultaten die sinds het begin van het project bereikt werden. Maak indien mogelijk het onderscheid tussen mannen en vrouwen.

5.8 Indicateurs de réalisation quantifiés / Gekwantificeerde realisatie-indicatoren
5.8.1. Indicateurs en rapport avec ceux définis par mesure dans le programme / Indicatoren die verband houden met de in het programma voor iedere maatregel vastgelegde indicatoren

MESURE CORCERNEE / BETROKKEN MAATREGEL


Indicateurs / Indicatoren

Indicateurs transversaux / Transversale indicatoren




2. Projet utilisant les TIC / Gebruik van ICT

X







Mesure/Maatregel 1.3 : Contribuer au rapprochement des acteurs économiques et améliorer l’environnement des entreprises / Toenadering van de economische actoren en ondernemingsklimaat




1. Nombre de pôles d’excellence transfrontaliers créés ou renforcés / Aantal gerealiseerde of verstevigde grensoverschrijdende expertisecentra

X

5. Nombre d’actions soutenues en matière d’innovation technologique / Aantal ondersteunende acties inzake technologische vernieuwing

X







Mesure/Maatregel 2.1 : Développer une gestion et une préservation concertées de l’environnement / Ontwikkelen van een gezamenlijk beheer en behoud van het leefmilieu




1. Nombre d’actions communes de préservation des milieux naturels / Aantal gemeenschappelijke acties ter bescherming van de natuurgebieden

X

2. Nombre d’actions de sensibilisation à l’environnement / Aantal sensibiliseringsacties inzake leefmilieu

X

3. Nombre de personnes sensibilisées à l’environnement / Aantal personen die werden bewust gemaakt over het leefmilieu

X


1   2   3   4   5   6   7   8


De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina