Nederlandse vertaling 2001 Mirjana Majdandžić



Dovnload 98.44 Kb.
Datum16.08.2016
Grootte98.44 Kb.

Nederlandse vertaling © 2001

Mirjana Majdandžić

Mary K. Rothbart


Gedragsvragenlijst voor kleuters
Instructie

Op de volgende bladzijden staat een aantal uitspraken die de reacties van kinderen in verschillende situaties beschrijven. Wilt u aangeven wat de reactie van uw kind in deze situaties (waarschijnlijk) zal zijn? Er zijn natuurlijk geen ‘juiste’ reacties: kinderen verschillen enorm en juist over die verschillen proberen wij meer te weten te komen.
Leest u alstublieft elke uitspraak goed door en geeft u aan of deze uitspraak wel of niet van toepassing is op de reactie(s) van uw kind in de afgelopen zes maanden. Gebruik de volgende schaal om aan te geven in hoeverre een uitspraak het gedrag van uw kind beschrijft:


1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien


Wanneer u een vraag niet kunt beantwoorden, omdat u uw kind nooit in die situatie heeft gezien (bijvoorbeeld als gevraagd wordt hoe uw kind reageert wanneer u zingt, maar u zingt nooit voor haar), omcirkelt u dan X (Nooit in die situatie gezien).
Controleert u alstublieft of alle vragen zijn omcirkeld.

Mijn kind:
1 2 3 4 5 6 7 X (1) Lijkt altijd haast te hebben om van de ene plek

naar de andere te gaan


1 2 3 4 5 6 7 X (2) Wordt kwaad als zij naar bed gestuurd wordt
1 2 3 4 5 6 7 X (3) Haar gevoelens worden niet snel gekwetst door

wat haar ouders zeggen


1 2 3 4 5 6 7 X (4) Kan zachter praten wanneer dat gevraagd wordt
1 2 3 4 5 6 7 X (5) Kan goed tegen pijn
1 2 3 4 5 6 7 X (6) Het is moeilijk om haar aandacht te trekken

wanneer zij zich ergens op concentreert


1 2 3 4 5 6 7 X (7) Vindt het soms leuker om naar spelende kinde-

ren te kijken dan om mee te doen


1 2 3 4 5 6 7 X (8) Glijdt graag van hoge glijbanen af, of doet graag

andere spannende dingen



1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (9) Merkt de gladheid of ruwheid van dingen die

zij aanraakt op
1 2 3 4 5 6 7 X (10) Wordt zó zenuwachtig voor iets spannends dat

zij moeite heeft om stil te zitten


1 2 3 4 5 6 7 X (11) Lacht veel om grapjes en gekke gebeurtenissen
1 2 3 4 5 6 7 X (12) Vindt het zelden leuk als iemand alleen maar

tegen haar praat


1 2 3 4 5 6 7 X (13) Stort zich meestal op een activiteit zonder erbij

na te denken


1 2 3 4 5 6 7 X (14) Heeft er moeite mee om een dutje te doen
1 2 3 4 5 6 7 X (15) Is niet bang voor grote honden en/of andere

dieren
1 2 3 4 5 6 7 X (16) Maakt het opruimen van speelgoed en andere

klusjes meestal af
1 2 3 4 5 6 7 X (17) Is op haar gemak in situaties waarin zij andere

mensen ontmoet


1 2 3 4 5 6 7 X (18) Huilt verdrietig als een lievelingsspeeltje kwijt of

kapot is
1 2 3 4 5 6 7 X (19) Raakt zelden geïrriteerd wanneer zij een fout

maakt
1 2 3 4 5 6 7 X (20) Is goed in spelletjes als “ik zie, ik zie, wat jij niet

ziet”
1 2 3 4 5 6 7 X (21) Voelt zich erg ongemakkelijk wanneer zij het

koud heeft en/of nat is
1 2 3 4 5 6 7 X (22) Speelt graag zó wild en onbezonnen dat zij zich

pijn kan doen


1 2 3 4 5 6 7 X (23) Voelt zich bij bijna iedereen op haar gemak
1 2 3 4 5 6 7 X (24) Wanneer zij een speeltje ziet dat zij wil hebben,

raakt zij erg opgewonden




1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (25) Rént eerder van kamer naar kamer dan dat zij

loopt
1 2 3 4 5 6 7 X (26) Valt anderen soms in de rede wanneer zij praten
1 2 3 4 5 6 7 X (27) Wordt snel rustig na een opwindende gebeurte-

nis
1 2 3 4 5 6 7 X (28) Zegt meestal niets over veranderingen in het

uiterlijk van haar ouders
1 2 3 4 5 6 7 X (29) Kan makkelijk van bezigheid veranderen
1 2 3 4 5 6 7 X (30) Houdt niet van ruwe spelletjes
1 2 3 4 5 6 7 X (31) Merkt het op wanneer haar ouders iets nieuws

aan hebben


1 2 3 4 5 6 7 X (32) Heeft moeite met het opvolgen van instructies
1 2 3 4 5 6 7 X (33) Is bang voor de lift
1 2 3 4 5 6 7 X (34) Heeft driftbuien als zij haar zin niet krijgt
1 2 3 4 5 6 7 X (35) Als zij iets wil doen, praat zij nergens anders

over
1 2 3 4 5 6 7 X (36) Vindt het leuk om rustig in het zonnetje te zitten


1 2 3 4 5 6 7 X (37) Wordt verlegen wanneer onbekenden veel aan-

dacht aan haar schenken


1 2 3 4 5 6 7 X (38) Wanneer zij met iets bezig is heeft zij moeite

haar gedachten erbij te houden


1 2 3 4 5 6 7 X (39) Voelt zich “down” na een dag vol opwinding
1 2 3 4 5 6 7 X (40) Is bang voor inbrekers of “spoken”
1 2 3 4 5 6 7 X (41) Als zij buiten is, zit zij vaak rustig
1 2 3 4 5 6 7 X (42) Kan opgevrolijkt worden door te praten over

iets wat haar interesseert





1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (43) Houdt van grappige verhaaltjes maar moet er

meestal niet om lachen
1 2 3 4 5 6 7 X (44) Wordt droevig als gezinsplannetjes niet uit-

komen
1 2 3 4 5 6 7 X (45) Is erg vriendelijk en hartelijk tegen vreemde

kinderen
1 2 3 4 5 6 7 X (46) Beslist erg snel wat zij wil en gáát er dan voor
1 2 3 4 5 6 7 X (47) Doet het ene taakje na het andere zonder het af

te maken
1 2 3 4 5 6 7 X (48) Is heel actief (rent, klimt, springt) als zij in huis

speelt
1 2 3 4 5 6 7 X (49) Heeft er een hekel aan als iemand haar nagels

knipt
1 2 3 4 5 6 7 X (50) Is bang van harde geluiden


1 2 3 4 5 6 7 X (51) Neemt geen risico enkel en alleen voor de lol of

de spanning


1 2 3 4 5 6 7 X (52) Lijkt zelfs naar hele zachte geluiden te luisteren
1 2 3 4 5 6 7 X (53) Komt met moeite tot rust na iets spannends
1 2 3 4 5 6 7 X (54) Neemt graag een warm bad
1 2 3 4 5 6 7 X (55) Lijkt terneergeslagen wanneer zij iets niet kan
1 2 3 4 5 6 7 X (56) Lacht wanneer zij met haar ouders speelt
1 2 3 4 5 6 7 X (57) Voegt zich snel bij anderen, zelfs als het

onbekenden zijn


1 2 3 4 5 6 7 X (58) Vindt het niet erg als zij een prik krijgt van de

dokter
1 2 3 4 5 6 7 X (59) Stort zich vaak in nieuwe situaties


1 2 3 4 5 6 7 X (60) Gaat niet graag van hoge glijbanen in het

pretpark of de speeltuin




1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (61) Is erg van streek door een sneetje of blauwe plek


1 2 3 4 5 6 7 X (62) Raakt erg gefrustreerd wanneer iemand haar

belemmert in wat zij wil doen


1 2 3 4 5 6 7 X (63) Bereidt zich voor op uitstapjes door uit te

zoeken wat zij nodig zal hebben


1 2 3 4 5 6 7 X (64) Raakt van streek als geliefde vrienden of

kennissen na een bezoek vertrekken


1 2 3 4 5 6 7 X (65) Zegt er iets van als één van haar ouders iets aan

het uiterlijk veranderd heeft


1 2 3 4 5 6 7 X (66) Vindt het niet leuk als zij voorgelezen wordt
1 2 3 4 5 6 7 X (67) Vindt spelletjes als achterna gezeten worden en

ronddraaien aan de armen leuk


1 2 3 4 5 6 7 X (68) Als zij boos is, duurt dat meestal tien minuten of

langer
1 2 3 4 5 6 7 X (69) Heeft een sterke voorkeur voor bepaalde

soorten voedsel
1 2 3 4 5 6 7 X (70) Is niet bang in het donker
1 2 3 4 5 6 7 X (71) Doet er lang over zich in nieuwe situaties te

begeven
1 2 3 4 5 6 7 X (72) Wordt meestal niet huilerig wanneer zij moe is


1 2 3 4 5 6 7 X (73) Wordt kwaad wanneer men haar ook maar een

beetje bekritiseert


1 2 3 4 5 6 7 X (74) Is soms zelfs verlegen bij mensen die zij al lang

kent
1 2 3 4 5 6 7 X (75) Kan wachten met nieuwe activiteiten als dat

gevraagd wordt
1 2 3 4 5 6 7 X (76) Vindt het prettig tegen haar ouders of de oppas

aan te kruipen





1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (77) Voelt zich prettig in grote groepen mensen


1 2 3 4 5 6 7 X (78) Wordt boos wanneer zij een speeltje niet kan

vinden
1 2 3 4 5 6 7 X (79) Denkt meestal na voordat zij iets besluit te doen


1 2 3 4 5 6 7 X (80) Is bang voor vuur
1 2 3 4 5 6 7 X (81) Haar gevoelens worden makkelijk gekwetst door

wat haar ouders zeggen


1 2 3 4 5 6 7 X (82) Kijkt met veel plezier uit naar bezoek van

geliefde familieleden


1 2 3 4 5 6 7 X (83) Kijkt meestal serieus, zelfs als zij speelt
1 2 3 4 5 6 7 X (84) Zegt meestal niets over het uiterlijk van mensen,

zoals een grote neus of mond


1 2 3 4 5 6 7 X (85) Is na een paar minuten een schrammetje of

blauwe plek al vergeten


1 2 3 4 5 6 7 X (86) Houdt niet zo van rustige spelletjes
1 2 3 4 5 6 7 X (87) Heeft last van felle kleuren of licht
1 2 3 4 5 6 7 X (88) Zit soms lange tijd stil in huis
1 2 3 4 5 6 7 X (89) Is soms nerveus wanneer zij praat met mensen

die zij pas ontmoet heeft


1 2 3 4 5 6 7 X (90) Beslist rustig en ongehaast over haar volgende

stappen
1 2 3 4 5 6 7 X (91) Wordt doodsbang van nachtmerries


1 2 3 4 5 6 7 X (92) Wanneer zij boos is, voelt zij zich binnen enkele

minuten beter


1 2 3 4 5 6 7 X (93) Heeft moeite op haar beurt te wachten
1 2 3 4 5 6 7 X (94) Wordt huilerig wanneer zij iets moet doen wat

zij niet wil




1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (95) Heeft veel moeite met een activiteit te stoppen

wanneer haar gevraagd wordt iets anders te doen
1 2 3 4 5 6 7 X (96) Wordt erg opgewonden van het voorbereiden

van uitstapjes


1 2 3 4 5 6 7 X (97) Vindt ruwe stof niet prettig, bijvoorbeeld wol op

de blote huid


1 2 3 4 5 6 7 X (98) Heeft snel door wanneer er iets nieuws in de

huiskamer staat


1 2 3 4 5 6 7 X (99) Lacht zelden hardop wanneer zij met andere

kinderen speelt


1 2 3 4 5 6 7 X (100) Is gek op opwindende en spannende televisie-

programma’s


1 2 3 4 5 6 7 X (101) Raakt niet erg van streek van sneetjes of blauwe

plekken
1 2 3 4 5 6 7 X (102) Vindt rustige spelletjes leuker dan actieve


1 2 3 4 5 6 7 X (103) Valt ’s avonds als zij naar bed gaat binnen tien

minuten in slaap


1 2 3 4 5 6 7 X (104) Zegt meestal het eerste wat in haar opkomt

zonder erbij na te denken


1 2 3 4 5 6 7 X (105) Zegt er meestal wat van als iemand een

ongewone stem heeft


1 2 3 4 5 6 7 X (106) Is verlegen in het bijzijn van vreemden
1 2 3 4 5 6 7 X (107) Vindt het leuk Sinterklaas te ontmoeten (of

andere verklede onbekenden)


1 2 3 4 5 6 7 X (108) Heeft moeite met stil zitten wanneer het moet

(bijv. in de bioskoop of bij de kapper)


1 2 3 4 5 6 7 X (109) Huilt zelden wanneer zij een droevig verhaal

hoort




1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (110) Glimlacht of giechelt soms wanneer zij alleen

speelt
1 2 3 4 5 6 7 X (111) Is niet geïnteresseerd in rustige televisieprogram-

ma’s zoals Sesamstraat


1 2 3 4 5 6 7 X (112) Raakt zelden van streek van het kijken naar iets

droevigs op de televisie


1 2 3 4 5 6 7 X (113) Vindt het prettig als iemand tegen haar praat
1 2 3 4 5 6 7 X (114) Stormt soms zonder jas naar buiten wanneer zij

heel graag naar buiten wil


1 2 3 4 5 6 7 X (115) Heeft een hekel aan een bad dat te heet of te

koud is
1 2 3 4 5 6 7 X (116) Kan haar lachen inhouden wanneer het niet

gepast is om dat te doen
1 2 3 4 5 6 7 X (117) Raakt erg opgewonden vóór een uitstapje (bijv.

feestje of picknick)


1 2 3 4 5 6 7 X (118) Als zij van streek is, wordt zij snel weer vrolijk

wanneer zij aan iets anders denkt


1 2 3 4 5 6 7 X (119) Heeft er geen moeite mee om andere kinderen

te spelen te vragen


1 2 3 4 5 6 7 X (120) Is zelden van streek wanneer gezegd wordt dat

zij naar bed moet


1 2 3 4 5 6 7 X (121) Lacht zelden wanneer zij met huisdieren speelt
1 2 3 4 5 6 7 X (122) Let niet op gelaatsuitdrukkingen van haar ouders
1 2 3 4 5 6 7 X (123) Rent zelden binnenshuis
1 2 3 4 5 6 7 X (124) Houdt ervan om onbekende plekjes te

verkennen


1 2 3 4 5 6 7 X (125) Is erg geconcentreerd bezig wanneer zij tekent

of kleurt


1 2 3 4 5 6 7 X (126) Speelt spelletjes rustig en doordacht


1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (127) Is soms bedroefd zonder reden


1 2 3 4 5 6 7 X (128) Wordt snel gefrustreerd wanneer zij moe is
1 2 3 4 5 6 7 X (129) Praat makkelijk met mensen die zij pas ontmoet

heeft
1 2 3 4 5 6 7 X (130) Is bang in het donker


1 2 3 4 5 6 7 X (131) Is meestal erg rustig vóór een uitstapje (bijv. een

feestje of picknick)


1 2 3 4 5 6 7 X (132) Heeft de neiging te huilen ook al heeft zij maar

een beetje pijn


1 2 3 4 5 6 7 X (133) Kijkt graag in prentenboeken
1 2 3 4 5 6 7 X (134) Is makkelijk te kalmeren als zij van streek is
1 2 3 4 5 6 7 X (135) Giechelt of giebelt niet vaak
1 2 3 4 5 6 7 X (136) Volgt instructies goed op
1 2 3 4 5 6 7 X (137) Benadert plaatsen waar zij zich kan bezeren

voorzichtig


1 2 3 4 5 6 7 X (138) Is zelden bang voor “monsters” op de televisie

of in de bioscoop


1 2 3 4 5 6 7 X (139) Gaat graag hard en hoog op de schommel
1 2 3 4 5 6 7 X (140) Raakt geïrriteerd wanneer zij iets moet eten wat

zij niet lust


1 2 3 4 5 6 7 X (141) Raakt van streek wanneer haar haar gekamd

wordt
1 2 3 4 5 6 7 X (142) Doet niet moeilijk over het eten van verschillend

soorten eten (bijv. vloeibaar, vast, zacht, hard)
1 2 3 4 5 6 7 X (143) Wendt zich soms verlegen af van nieuwe kennis-

sen




1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (144) Wanneer zij iets bouwt of in elkaar zet, gaat zij

er helemaal in op en werkt dan lang door
1 2 3 4 5 6 7 X (145) Zit rustig in bad
1 2 3 4 5 6 7 X (146) Vindt het leuk als iemand voor haar zingt
1 2 3 4 5 6 7 X (147) Benadert plekken waarvoor zij is gewaarschuwd

langzaam en voorzichtig


1 2 3 4 5 6 7 X (148) Is erg enthousiast over de dingen die zij doet
1 2 3 4 5 6 7 X (149) Verliest zelden de moed wanneer zij moeite

heeft met iets


1 2 3 4 5 6 7 X (150) Is erg moeilijk te kalmeren wanneer zij van

streek is


1 2 3 4 5 6 7 X (151) Vindt de klank van woorden prettig, zoals

rijmpjes
1 2 3 4 5 6 7 X (152) Glimlacht veel naar mensen die zij mag


1 2 3 4 5 6 7 X (153) Speelt buitenshuis actief met andere kinderen
1 2 3 4 5 6 7 X (154) Ziet zelfs de kleinste vuiltjes op dingen
1 2 3 4 5 6 7 X (155) Wanneer zij speelgoed ziet dat zij graag wil, wil

zij het meteen hebben


1 2 3 4 5 6 7 X (156) Protesteert zelden wanneer een ander kind haar

speelgoed afpakt


1 2 3 4 5 6 7 X (157) Huilt als zij een prik krijgt
1 2 3 4 5 6 7 X (158) Voelt zich volkomen op haar gemak in vrijwel

elke groep mensen


1 2 3 4 5 6 7 X (159) Houdt niet van wilde en ruwe spelletjes
1 2 3 4 5 6 7 X (160) Heeft moeite te stoppen met iets waar zij aan

begonnen is


1 2 3 4 5 6 7 X (161) Heeft geen hoogtevrees


1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (162) Is niet erg voorzichtig bij het oversteken


1 2 3 4 5 6 7 X (163) Lacht vaak en hard wanneer zij met andere

kinderen aan het spelen is


1 2 3 4 5 6 7 X (164) Vindt het prettig om zachtjes te wiegen of te

schommelen


1 2 3 4 5 6 7 X (165) Lacht zelden hardop wanneer zij naar komische

televisieprogramma’s kijkt


1 2 3 4 5 6 7 X (166) Is erg opgewonden wanneer zij een cadeautje

uitpakt
1 2 3 4 5 6 7 X (167) Heeft erg veel moeite om weer in slaap te vallen

als zij ’s nachts wakker wordt
1 2 3 4 5 6 7 X (168) Kan gemakkelijk stoppen met iets wanneer er

“nee” wordt gezegd


1 2 3 4 5 6 7 X (169) Is één van de laatsten met het uitproberen van

iets nieuws


1 2 3 4 5 6 7 X (170) Merkt geurtjes als parfum, rook en kookluchtjes

meestal niet op


1 2 3 4 5 6 7 X (171) Is snel afgeleid wanneer zij naar een verhaaltje

luistert
1 2 3 4 5 6 7 X (172) Zit boordevol energie, zelfs ’s avonds


1 2 3 4 5 6 7 X (173) Raakt snel geïrriteerd wanneer zij moeite heeft

met een taak (bijv. bouwen, tekenen, aankleden)


1 2 3 4 5 6 7 X (174) Zit graag bij haar ouders op schoot
1 2 3 4 5 6 7 X (175) Loopt niet erg warm voor programma’s die

binnenkort op de televisie komen


1 2 3 4 5 6 7 X (176) Is zelden bang om alleen te slapen
1 2 3 4 5 6 7 X (177) Huilt zelden langer dan een paar minuten
1 2 3 4 5 6 7 X (178) Harde krassende geluiden irriteren haar


1

Helemaal niet van toepassing

2

Bijna niet van toepassing

3

Een beetje van toepassing

4

Soms wel, soms niet van toepassing

5

Tamelijk van toepassing

6

Grotendeels van toepassing

7

Volledig van toepassing

X

Nooit in die situatie gezien

1 2 3 4 5 6 7 X (179) Glimlacht naar vriendelijke onbekenden


1 2 3 4 5 6 7 X (180) Stopt gemakkelijk met spelen wanneer zij aan

tafel moet komen


1 2 3 4 5 6 7 X (181) Wordt boos wanneer zij naar binnen moet vóór

zij klaar is met spelen


1 2 3 4 5 6 7 X (182) Vindt het leuk om hard en roekeloos op haar

fiets of driewieler te rijden


1 2 3 4 5 6 7 X (183) Is niet snel enthousiast naar andere mensen
1 2 3 4 5 6 7 X (184) Lijkt het soms niet te horen als ik tegen haar

praat
1 2 3 4 5 6 7 X (185) Kan meestal de verleiding weerstaan wanneer zij

iets niet hoort te doen
1 2 3 4 5 6 7 X (186) Gaat soms helemaal op in een plaatjesboek en

blijft er lange tijd in kijken


1 2 3 4 5 6 7 X (187) Kan moeilijk stil zitten aan tafel
1 2 3 4 5 6 7 X (188) Houdt zich redelijk rustig wanneer zij een toetje

krijgt zoals een ijsje


1 2 3 4 5 6 7 X (189) Is zenuwachtig voor een bezoek aan de tandarts
1 2 3 4 5 6 7 X (190) Klaagt zelden wanneer zij verkouden is
1 2 3 4 5 6 7 X (191) Vindt uitstapjes leuk, maar wordt er niet al te

opgewonden van


1 2 3 4 5 6 7 X (192) Vindt het leuk om op haar gemak naar mensen

te kijken die ergens mee bezig zijn


1 2 3 4 5 6 7 X (193) Wordt boos als zij uitgedaagd wordt door

andere kinderen


1 2 3 4 5 6 7 X (194) Glimlacht wanneer zij een prentenboek inkijkt
1 2 3 4 5 6 7 X (195) Heeft veel moeite zich te concentreren wanneer

er geluiden zijn die afleiden


Deze vragenlijst is met toestemming van de auteur M.K. Rothbart vertaald in het Nederlands door Dr. M. Majdandžić in samenwerking met andere medewerkers van de Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen van de Universiteit van Amsterdam.



Distributierecht Nederlandse vertaling: M. Majdandžić en M.K. Rothbart, p/a Afdeling Pedagogiek en Onderwijskunde, Universiteit van Amsterdam, Nieuwe Prinsengracht 130, 1018 VZ Amsterdam. E-mail: mirjana@majdandzic.nl.




De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina