Prima parte De Curtis Torna à Surriento W. A. Mozart Là ci darem la mano (Don Giovanni) G. Verdi La donna è mobile (Rigoletto) L. Denza Funiculi, funicula G. Verdi Va Pensiero (Nabucco) Seconda parte



Dovnload 21.92 Kb.
Datum22.07.2016
Grootte21.92 Kb.






Programma



Prima parte
De Curtis Torna à Surriento

W. A. Mozart Là ci darem la mano (Don Giovanni)

G. Verdi La donna è mobile (Rigoletto)

L. Denza                                         Funiculi, funicula

G. Verdi Va Pensiero (Nabucco)
Seconda parte
H. Thyssen Limburgs Volkslied

Di Capua ‘O sole mio

S. Cardillo Core ‘ngrato

G. Bizet Habanera (Carmen)

- Potpourri
www.cantarte.nl

tel. +31-495495112 Carla Schoenmakers

tel. +32-11642629 Gerard Van Winkel

info@cantarte.nl




Presentazione



CANTARTE Concerti, melodie d’opera, operetta e musical negli “a solo” o nei “duetti”, con accompagnamento al pianoforte, sopratutto ispirati dall’amore per la musica e il bel canto.

Oltreché amare profondamente il nostro Paese, la mezzo soprano Carla Schoenmakers e il baritono Gerard van Winkel hanno in comune la stessa formazione artistica, sotto la direzione di Dina Grossberger del Lemmens Institute di Lovanio e del Conservatorio di Bruxelles, di Rachel Ann Morgan, Miranda vanKralingen e di Emanuel Moris del Covent Garden di Londra a complemento dei periodici soggiorni di perfezionamento in Italia.



Stefan Meylaers pianista, concertista, accompagnatore, compositore e pedagogo, oltre alle sue attività artistiche, tra l'altro al Teatro Reale, é risultato vincitore, nel 1999, del Concorso biennale dei compositori belgi. Le sue composizioni musicali sono particolarmente apprezzate in Belgio e internazionalmente eseguite all'estero da musicisti illustri.
De concerten van CANTARTE bestaan uit solo’s en duetten met als rode draad ‘De Liefde en haar perikelen’. Bariton en mezzosopraan zingen met pianobegeleiding de mooiste melodieën uit opera, operette, musical en het liederenrepertoire. Naast openbare optredens luistert CantArte alle denkbare gelegenheden op en geeft zelfs concerten aan huis.

Naast hun grote liefde voor Italië hebben Carla Schoenmakers (mezzo soprano) en Gerard van Winkel (bariton) hun opleiding genoten bij Mevrouw Dina Grossberger, die als zangdocente verbonden is aan het Lemmensinstituut te Leuven en het conservatorium van Brussel. Daarnaast volgden zij diverse masterclasses onder andere bij Rachel-Ann Morgan (mezzosopraan), Miranda van Kralingen (sopraan) en Emanuel Moris (solistenbegeleider van Covent Garden, London).



Stefan Meylaers is actief als concertpianist, begeleider, componist en pedagoog. Naast zijn activiteiten aan o.a. de Koninklijke Muntschouwburg, werd hij in 1999 winnaar van de tweejaarlijkse compositiewedstrijd voor Belgische componisten. Zijn muziek wordt in binnen- en buitenland door vooraanstaande musici uitgevoerd.








Funiculi, funicula

Stassera, Naninè, me ne sagliette, tu saie addò?



tu saie addò?
Addò? Stu core 'ngrato chiù dispiette, farme nun pò!

farme nun pò!

Addòllo fuoco coce, ma si fuie. Te lassa sta!?



Te lassa sta!
E non te corre appriesso, nun te struje, sulo a guardà,

sulo a guardà

(Refrein): Jamme, Jamme 'ncoppa, jamme jà,
Jamme, Jamme 'ncoppa, jamme jà,
funiculi, funicula, funiculi, funicula
'ncoppa, jamme jà, funiculi, funicula

Nè.. jamme: da la terra a la montagna! No passo nc'è!?



no passo nc'è!
Se vede Francia, Proceta, la Spagna...E io veco a te!?

E io veco a te!

Tirato colli fune, nditto nfatto, 'ncielo se va..



'ncielo se va..
Se va comm' à llo viento a l'antrasatto, Gue', saglie sà!?

Gue', saglie sà!

(Refrein, 2x. Zie boven): Jamme, enz.

www.cantarte.nl

tel. +31-495492112 Carla Schoenmakers

tel. +32-11642629 Gerard van Winkel

info@cantarte.nl


FESTA NAZIONALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

FEESTDAG VAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK



NH MOLENVIJVER GENK


Sabato 3 giugno 2006

Zaterdag 3 juni 2006


CONCERTO


CONCERT





De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina