San pedro I san pablo, apóstolnan



Dovnload 60.38 Kb.
Datum19.08.2016
Grootte60.38 Kb.
29.06.2013

SAN PEDRO i SAN PABLO, APÓSTOLNAN
Awe nos ta selebrá fiesta di San Pedro i San Pablo: dos Apóstol di Señor, ku a kumpli fielmente ku nan mishon, te na fin di nan bida. Bandoná pa su amigunan San Pablo por a testiguá di su mes, ku nunka e no a pèrdè su konfiansa den Dios. Perseverando den nan fe, tantu San Pedro komo San Pablo a lucha e bon lucha i a risibí e korona, ku Dios ta prepará pa tur esnan ku ta biba komo fiel siguidó di Kristu.
PROMÉ LEKTURA

Mi ta sigur ku Señor a manda su angel pa librami for di man di Heródes


Lektura di Echonan di e Apóstolnan

Ech 12, 1-11


Den e tempu ayá,

rei Heródes a kuminsá persiguí algun miembro di Iglesia.

El a laga mata Hakobo, ruman di Huan, ku spada.
Ora el a ripará ku esaki a kai na agrado di e Hudiunan,

el a laga arestá Pedro tambe.



__ Esei a sosodé den e dianan di Fiesta di Pan sin zürdeig __.
El a manda arestá Pedro i hink'é den prizòn,

kaminda a entreg'é

den man di kuater grupo di kuater wardadó di prezu.
Su intenshon tabata di presentá Pedro dilanti di henter e pueblo

despues di Fiesta di Pasku.


Miéntras Pedro tabata bon vigilá den prizòn,

Iglesia tabata resa pidi Dios kontinuamente p'e.


E anochi promé ku Heródes tabata ker a hib'é dilanti di pueblo,

Pedro tabata na soño, drumí entre dos wardadó di prezu

i tabata mará na dos kadena

miéntras, dilanti di porta,

e wardadónan di prezu tabata vigilá e prizòn.

Diripiente un angel di Señor a paresé einan

i e sèl a keda tur na lus.
E angel a stot Pedro den su kustia,

lant'é for di soño i bis'é:

"Lanta riba lihé!"
Mesora e kadenanan a kai for di Pedro su man.

E angel a bis'é:

"Bisti bo faha i mara bo sandalia".
Pedro a hasi esei, antó, e angel a kontinuá:

"Bisti bo mantel i siguimi!".


Pedro a sali i a sigui e angel,

i no tabata sa, ku loke e angel tabata hasi, tabata bèrdat;

el a pensa ku e tabata mira un vishon.
Nan a pasa e promé pòst di wardadó di prezu,

despues e di dos,

i a yega na e porta di heru ku ta abri pa siudat.

E porta a abri di su mes nan dilanti.

Nan a sali pafó, subi kaya un ratu,

despues e angel a bai lag'é.


E ora ei, Pedro a realisá loke a pasa kuné

i a bisa:

"Awor mi ta sigur

ku Señor a manda su angel

pa rankami for di man di Heródes

i for di tur kos ku e pueblo hudiu tabata warda". ///deseá.


Palabra di Dios.
Salmo responsorial Sal 34, 1-8
R/. Oh Señor, Bo ta libra nos for di man di enemigu.
Mi ke alabá Señor tur tempu,

su alabansa lo no kita fo'i mi boka.

Mi alma ta gloria den Señor,

laga e humildenan bin tende i gosa. R/.


Kanta grandesa di Señor huntu ku mi,

ban alabá su Nòmber tur huntu!

M'a akudí na Señor: El a skuchami,

El a librami di tur mi temornan. R/.


Esnan ku fiha riba djE lo bria

i nan kara lo no keda na bèrgwensa.

Mira, tabatin un hende pober,

el a grita i Señor a skuch'é.

El a libr'é for di tur su problemanan. R/.
Señor su angel ta tene kampamentu

rònt di nan ku sirbi Dios, pa protegé nan.

Purba i mira ki bon Señor ta,

felis ta esun ku ta skonde serka djE. R/.

DI DOS LEKTURA

Esnan ku lucha bon, lo gana korona di bida eterno.


Lektura di e di dos karta di San Pablo na Timoteo

2 Tim 4, 6-8. 17-18


Timoteo, mi yu stimá,

pa loke ta trata ami ya e momento a yega

ku mi sanger lo ta dramá komo ofrenda na Dios;

e momento, ku mi tin ku bai, ta tras di porta.


Mi a lucha e bon lucha,

mi a kore e kareda te na e meta final

i mi a konserbá fe.
No a kedami nada mas awor

ku risibí e korona di hustisia

ku Señor, e wes hustu,

lo dunami///rekompensámi riba e dia ei.


No ta ami so lo hañ'é,

ma tur esnan ku ta warda su manifestashon glorioso ku amor.


Señor a asistími i a dunami forsa

pa mi dediká mi mes henteramente

pa mi kumpli ku e tarea di evangelisashon

pa tur pueblo por a tend'é:

mi keda librá di e boka di e leon.
Dios lo librami di tur malu

i hibami su reino selestial sano i salvo.

Na djE tur gloria den siglo di siglonan.

Amèn.
Palabra di Dios.


Aklamashon promé ku Evangelio Mt 16, 18
Aleluya, aleluya!

Bo ta Pedro, esta, Baranka!

Riba e baranka akí, lo Mi traha mi Iglesia,

ku ni forsanan di morto, ni diabel lo por vens'é.

Aleluya!
EVANGELIO

Mi ta bisabo: "Abo ta Pedro i, riba e baranka aki, lo Mi traha mi Iglesia


Proklamashon di Evangelio di Hesu-Kristu segun San Marko

Mt 16, 13-19

Den e tempu ayá,

Hesus a yega region di Sesarea di Filipos.


El a puntra su disípulonan:

"Ken e hendenan ta bisa e Yu di hende ta?"


Nan a kontestá:

"Algun hende ta bisa ku Huan Boutista,

otro ta bisa ku Elías

i tin algun otro ta bisa ku Yeremías

òf un di e profetanan".
E ora ei, Hesus a puntra nan:

"Pero boso, ken boso mes ta bisa ku Mi ta?"


Simon Pedro a kontestá:

"Bo ta Kristu, e Yu di e Dios bibu!"


Hesus bis'é:

"Bienventurado bo ta, Simon, yu di Yónas,

pasobra no ta ni karni ni sanger a revelábo esaki,

ma mi Tata ku ta den shelu.

I, awor, Mi ta bisabo:

"Bo ta Kefas, __ esta Pedro, baranka __,

i riba e baranka akí

lo Mi traha mi Iglesia;

e forsanan di reino di morto lo no triunfá riba djE.

Lo Mi dunabo e yabinan di Reino di shelu:

loke bo mara na tera,

lo ta mará den shelu tambe.

Loke bo lòs na tera,

lo ta lòs den shelu tambe".


Palabra di Señor.
29.06.2013

San Pedro y San Pablo

apóstoles



Libro de los Hechos de los Apóstoles 12,1-11.

Por aquel tiempo el rey Herodes decidió apresar a algunos miembros de la Iglesia para maltratarlos.


Hizo matar a espada a Santiago, hermano de Juan,
y, al ver que esto agradaba a los ju díos, mandó detener también a Pedro: eran precisamente los días de la fiesta de los Panes Azimos.
Des pués de detenerlo lo hizo encerrar en la cárcel bajo la vigilancia de cuatro piquetes de cuatro soldados cada uno, pues su intención era juzgarlo ante el pueblo después de la Pascua.
Y mientras Pedro era custodiado en la cárcel, toda la Iglesia oraba incesantemente por él a Dios.
Llegaba el día en que Herodes iba a hacerlo comparecer; aquella misma noche Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, atado con dos cadenas, y otros guardias custodiaban la puerta de la cárcel.
De repente la celda se llenó de luz: ¡estaba el ángel del Señor! El ángel tocó a Pedro en el costado y lo despertó diciéndole: «¡Levántate en seguida!» Y se le cayeron las cadenas de las manos.
El ángel le dijo en seguida: «Ponte el cinturón y las sandalias.» Así lo hizo, y el ángel agregó: «Ponte el manto y sígueme.»
Pedro salió tras él; no se daba cuenta de que lo que estaba ocurriendo con el ángel era realidad, y todo le parecían visiones.
Pasaron la primera y la segunda guardia y llegaron a la puerta de hierro que daba a la ciudad, la cual se les abrió sola. Salieron y se metieron por un callejón, y de repente lo dejó el ángel.
Entonces Pedro volvió en sí y dijo: «Ahora no cabe duda: el Señor ha enviado a su ángel para rescatarme de las manos de Herodes y de todo lo que proyectaban los judíos contra mí.»


Salmo 34(33),2-3.4-5.6-7.8-9.

Bendeciré al Señor en todo tiempo,


no cesará mi boca de alabarlo.
Mi alma se gloría en el Señor:
que lo oigan los humildes y se alegren.

Engrandezcan conmigo al Señor


y ensalcemos a una su nombre.
Busqué al Señor y me dio una respuesta
y me libró de todos mis temores.

Mírenlo a él y serán iluminados


y no tendrán más cara de frustrados.
Este pobre gritó y el Señor lo escuchó,
y lo salvó de todas sus angustias.

El ángel del Señor hace sus rondas


junto a los que le temen y los guarda.
Gusten y vean cuán bueno es el Señor
¡dichoso aquel que busca en él asilo!

Segunda Carta de San Pablo a Timoteo 4,6-8.17-18.

En cuanto a mí, estoy a punto de sacrificar mi vida y se acerca el momento de mi partida.


He combatido el buen combate, he terminado mi carrera, he guardado lo que me confiaron.
Sólo me queda recibir la corona de toda vida santa con la que me premiará aquel día el Señor, juez justo; y conmigo la recibirán todos los que anhelaron su venida gloriosa.
Pero el Señor estuvo conmigo llenándome de fuerza, para que el mensaje fuera proclamado por medio de mí y llegara a oídos de todos los paganos; y quedé libre de la boca del león.
El Señor me librará de todo mal y me salvará llevándome a su reino celestial. A él la gloria por los siglos de los siglos. Amén.


Evangelio según San Mateo 16,13-19.

Jesús se fue a la región de Cesarea de Filipo. Estando allí, preguntó a sus discípulos: «Según el parecer de la gente, ¿quién es este Hijo del Hombre?»


Respondieron: «Unos dicen que eres Juan el Bautista, otros que eres Elías o Jeremías, o alguno de los profetas.»
Jesús les preguntó: «Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?»
Pedro contestó: «Tú eres el Mesías, el Hijo del Dios vivo.»
Jesús le replicó: «Feliz eres, Simón Barjona, porque esto no te lo ha revelado la carne ni la sangre, sino mi Padre que está en los Cielos.
Y ahora yo te digo: Tú eres Pedro (o sea Piedra), y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia; los poderes de la muerte jamás la podrán vencer.
Yo te daré las llaves del Reino de los Cielos: lo que ates en la tierra quedará atado en el Cielo, y lo que desates en la tierra quedará desatado en el Cielo.»

Leer el comentario del Evangelio por :

San Clemente de Roma, papa del año 90 a 100 aproximadamente


Carta a los Corintios, 5-7 (trad. cf breviario 30/06)


El testimonio histórico más antiguo

del martirio de Pedro y Pablo
Dejemos estos ejemplos de [persecución en el Antiguo Testamento] y vengamos a considerar los luchadores más cercanos a nosotros; expongamos los ejemplos de magnanimidad que han tenido lugar en nuestros tiempos. Aquellos que eran las máximas y más legítimas columnas de la Iglesia sufrieron persecución por emulación y por envidia y lucharon hasta la muerte. Pongamos ante nuestros ojos a los santos apóstoles: a Pedro que, por una hostil emulación, tuvo que soportar no una o dos, sino innumerables dificultades, hasta sufrir el martirio y llegar así a la posesión de la gloria merecida. Esta misma envidia y rivalidad dio a Pablo ocasión de alcanzar el premio debido a la paciencia: en repetidas ocasiones fue encarcelado, obligado a huir, apedreado y, habiéndose convertido en mensajero de la palabra en el Oriente y en el Occidente, su fe se hizo patente a todos, ya que, después de haber enseñado a todo el mundo el camino de la justicia, habiendo llegado hasta el extremo Occidente, sufrió el martirio de parte de las autoridades y, de este modo, partió de este mundo hacia el lugar santo, dejándonos un ejemplo perfecto de paciencia. A estos hombres, maestros de una vida santa, vino a agregarse una gran multitud de elegidos que, habiendo sufrido muchos suplicios y tormentos también por emulación, se han convertido para nosotros en un magnífico ejemplo…

Todo esto, carísimos, os lo escribimos no sólo para recordaros vuestra obligación, sino también para recordarnos la nuestra, ya que todos nos hallamos en la misma palestra y tenemos que luchar el mismo combate. Dejemos, pues, las preocupaciones inútiles y vanas y pongamos toda nuestra atención en la gloriosa y venerable regla de nuestra tradición. Tengamos los ojos fijos en lo que es bueno y agradable a los ojos de nuestro Hacedor, lo que nos acerca a él. Fijemos nuestra mirada en la sangre de Cristo y démonos cuenta de cuán valiosa es a los ojos del Dios y Padre suyo, ya que, derramada por nuestra salvación, ha traído al mundo entero la gracia de la conversión.  



29.06.2013

Saint Peter and Saint Paul

apostles


See commentary below or click here


Saint Clement of Rome: The most ancient historical testimony to the martyrdom of Peter and Paul

Acts of the Apostles 12:1-11.

In those days, King Herod laid hands upon some members of the Church to harm them.


He had James, the brother of John, killed by the sword,
and when he saw that this was pleasing to the Jews he proceeded to arrest Peter also. (It was (the) feast of Unleavened Bread.)
He had him taken into custody and put in prison under the guard of four squads of four soldiers each. He intended to bring him before the people after Passover.
Peter thus was being kept in prison, but prayer by the church was fervently being made to God on his behalf.
On the very night before Herod was to bring him to trial, Peter, secured by double chains, was sleeping between two soldiers, while outside the door guards kept watch on the prison.
Suddenly the angel of the Lord stood by him and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and awakened him, saying, "Get up quickly." The chains fell from his wrists.
The angel said to him, "Put on your belt and your sandals." He did so. Then he said to him, "Put on your cloak and follow me."
So he followed him out, not realizing that what was happening through the angel was real; he thought he was seeing a vision.
They passed the first guard, then the second, and came to the iron gate leading out to the city, which opened for them by itself. They emerged and made their way down an alley, and suddenly the angel left him.
Then Peter recovered his senses and said, "Now I know for certain that (the) Lord sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people had been expecting."


Psalms 34(33):2-3.4-5.6-7.8-9.

I will bless the LORD at all times;


His praise shall be ever in my mouth.
Let my soul glory in the LORD;
The lowly will hear me and be glad.

Glorify the LORD with me,


Let us together extol his name.
I sought the LORD, and he answered me
And delivered me from all my fears.

Look to him that you may be radiant with joy,


And your faces may not blush with shame.
When the poor one called out, the LORD heard,
And from all his distress he saved him.

The angel of the LORD encamps


Around those who fear him, and delivers them.
Taste and see how good the LORD is;
Blessed the man who takes refuge in him.

Second Letter to Timothy 4:6-8.17-18.

I, Paul, am already being poured out like a libation, and the time of my departure is at hand.


I have competed well; I have finished the race; I have kept the faith.
From now on the crown of righteousness awaits me, which the Lord, the just judge, will award to me on that day, and not only to me, but to all who have longed for his appearance.
But the Lord stood by me and gave me strength, so that through me the proclamation might be completed and all the Gentiles might hear it. And I was rescued from the lion's mouth.
The Lord will rescue me from every evil threat and will bring me safe to his heavenly kingdom. To him be glory forever and ever. Amen.


Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 16:13-19.

When Jesus went into the region of Caesarea Philippi he asked his disciples, «Who do people say that the Son of Man is?»


They replied, "Some say John the Baptist, others Elijah, still others Jeremiah or one of the prophets."
He said to them, "But who do you say that I am?"
Simon Peter said in reply, "You are the Messiah, the Son of the living God."
Jesus said to him in reply, "Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my heavenly Father.
And so I say to you, you are Peter, and upon this rock I will build my church, and the gates of the netherworld shall not prevail against it.
I will give you the keys to the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven."


Commentary of the day :

Saint Clement of Rome, Pope from 90 to about 100


Letter to the Corinthians, 5-7 (trans. cf breviary 30/06)


The most ancient historical testimony

to the martyrdom of Peter and Paul
Let us leave the instances from the past, and come to some of the heroes of more recent times. Take the noble figures of out own generation. Even the greatest and most virtuous pillars of our Church were assailed by envy and jealousy, and had to keep up the struggle till death ended their days. Look at the holy apostles. It was by sinful jealousy that Peter was subjected to tribulation, not once or twice but many times; it was in that way that he bore his witness before leaving us for his well-earned place in glory. And Paul, because of jealousy and contention, has become the very type of endurance rewarded. He was in bonds seven times, he was exiled, he was stoned. He preached in the East and in the West, winning a noble reputation for his faith. He taught righteousness to all the world; and after reaching the furthest limits of the West, and bearing his testimony before kings and rulers, he passed out of this world and was received into the holy places. In him we have one of the greatest of all examples of endurance. Besides these men of saintly life, there are many more of the elect who have undergone hardships and torments instigated by jealousy, and provide admirable object lessons for ourselves... Now, all this is not being written as a warning to you alone, my dear friends, but for a reminder to ourselves as well, because we too are in the same arena and have the same conflict before us. So let us be done with these barren and empty fancies, and turn instead to the honorable, holy rule of our tradition, so that we can find out what is good and pleasing and acceptable in the sight of him who made us. Let us fix our thoughts on the blood of Christ; and reflect how precious that blood is in God's eyes, inasmuch as its outpouring for our salvation has opened the grace of repentance to all mankind.
29.06.2013

HH. PETRUS EN PAULUS

APOSTELEN

Lezing uit de Handelingen der apostelen 12,1-11.

Omstreeks die tijd legde koning Herodes de hand op enkele leden van de Kerk om hen te mishandelen.


Jakobus, de broer van Johannes, liet hij met het zwaard ter dood brengen.
Omdat hij bemerkte dat dit de Joden aangenaam was, liet hij ook nog Petrus gevangen nemen. Het was juist in de dagen van het ongedesemde brood.
Toen hij hem in handen had gekregen, wierp hij hem in de gevangenis en liet hem bewaken door vier groepen soldaten, elk van vier man. Het was zijn bedoeling Petrus na het paasfeest voor het volk te leiden.
Terwijl Petrus in de gevangenis zat, werd door de Kerk vurig voor hem tot God gebeden.
In de nacht voordat Herodes hem wilde laten voorleiden, lag Petrus met twee kettingen vastgebonden te slapen tussen twee soldaten, terwijl ook voor de poort van de gevangenis wacht werd gehouden.
Opeens stond een engel des Heren bij hem en was de cel hel verlicht. Hij stootte Petrus in de zij, wekte hem en sprak: 'Sta vlug op.' Meteen vielen de kettingen van zijn handen.
Vervolgens zei de engel: 'Doe uw gordel om en bind uw sandalen onder.' Petrus deed het. De engel hernam: 'Sla uw mantel om en volg mij.'
Hij ging mee naar buiten zonder nog te beseffen dat het werkelijk­heid was wat de engel deed; hij meende een visioen te zien.
Zij passeer­den de eerste en de tweede wacht en kwamen aan de ijzeren poort die toegang gaf tot de stad; deze ging vanzelf voor hen open. Zij traden naar buiten, liepen een straat ver en eensklaps was de engel verdwenen.
Toen kwam Petrus tot zichzelf en zei: 'Nu weet ik zeker, dat de Heer zijn engel heeft gezonden en mij heeft ontrukt aan de macht van Herodes en alles wat het volk der Joden ver­wachtte.'


Psalmen 34(33),2-3.4-5.6-7.8-9.

Altijd wil ik Jahweh prijzen, Steeds trilt zijn lofzang in mijn mond.


Mijn ziel zal roemen in Jahweh; Bedrukten zullen het horen, en juichen.
Verheerlijkt Jahweh met mij, Laat ons te zamen zijn Naam verheffen:
Ik heb Jahweh gesmeekt; Hij heeft mij verhoord, En mij van al mijn angsten bevrijd.

Ziet naar Hem op, dan straalt gij van vreugde, En uw gelaat zal niet blozen van schaamte.


Hier is een rampzalige, die om hulp heeft geroepen: Jahweh heeft hem gehoord, en van al zijn ellende verlost.
De engel van Jahweh slaat zijn legerplaats op Rond die Hem vrezen, om ze te redden!
Smaakt en beseft dan de goedheid van Jahweh; Gelukkig de man, die zijn hoop op Hem stelt.

Lezing uit de 2e brief van de apostel Paulus aan de Timoteüs 4,6-8.17-18.

Want wat mij betreft, mijn bloed wordt weldra geplengd, het uur van mijn heengaan is nabij.


Ik heb de goede strijd gestreden, de wedloop voleind, het geloof bewaard.
Nu wacht mij de krans der gerechtigheid, waarmee de Heer, de rechtvaardige rechter, mij zal belonen op de grote dag, en niet alleen mij, maar allen die met liefde uitzien naar zijn komst.
Maar de Heer heeft mij ter zijde gestaan en mij kracht gegeven om mijn ambt als prediker van het evangelie ten einde toe te vervullen, zodat alle volken ervan horen. En ik werd verlost uit de muil van de leeuw.
En de Heer zal mij blijven beschermen tegen alle boze aanslagen en mij behouden overbrengen naar zijn hemels koninkrijk. Hem zij de heerlijkheid in de eeuwen der eeuwen! Amen.


Heilig Evangelie van Jezus Christus volgens Mattheus 16,13-19.

Toen Jezus in de streek van Caesarea van Filippus gekomen was, stelde Hij zijn leerlin­gen deze vraag: 'Wie is, volgens de opvatting van de mensen, de Mensen­zoon?'


Zij antwoord­den: 'Sommigen zeggen Johannes de Doper, anderen Elia, weer anderen Jeremia of een van de profeten.'
'Maar gij', sprak Hij tot hen, 'wie zegt gij dat Ik ben?'
Simon Petrus antwoordde: 'Gij zijt de Christus, de Zoon van de levende God.'
Jezus hernam: 'Zalig zijt gij Simon, zoon van Jona, want niet vlees en bloed hebben u dit geopenbaard maar mijn Vader die in de hemel is.
Op mijn beurt zeg ik u: Gij zijt Petrus; en op deze steen­rots zal Ik mijn Kerk bouwen en de poorten der hel zullen haar niet overweldi­gen.
Ik zal u de sleutels geven van het Rijk der hemelen en wat gij zult binden op aarde, zal ook in de hemel gebonden zijn en wat gij zult ontbinden op aarde, zal ook in de hemel ontbonden zijn.'

Overweging bij de lezing van vandaag: :

H. Clemens van Rome, paus van ongeveer 90 tot 100 AC


Brief aan de Korintiers, 5-7


De oudste historische getuigenis

van het martelaarschap van Petrus en Paulus
Laten we deze voorbeelden (van de vervolgingen in het Oude Testament) liggen om te komen tot de atleten die dichter bij ons staan; laten we voorbeelden uit onze generatie aanvoeren. De jaloezie en nijd hebben vervolgingen ontketend tegen de pilaren van de hoogste en rechtvaardigste Kerk, die hebben gestreden tot aan de dood. Kijken we naar de heilige apostelen: Petrus heeft door een onrechtvaardige jaloezie, niet een of twee keer, maar vele malen lijden ondergaan. Na getuigenis te hebben gegeven, is hij naar het verblijf van glorie, dat hij had verdiend, overgegaan. De jaloezie en de onenigheid hebben Paulus toegestaan om te laten zien hoe men de prijs voor volharding verkrijgt. Zeven keer gevangen gezet, verbannen, gestenigd, werd hij prediker van het Evangelie in het oosten en het westen, hij heeft de onderscheiding ontvangen die overeen kwam met zijn geloof. Na de gerechtigheid te hebben onderricht aan de hele wereld tot aan de grenzen van het westen, heeft hij zijn getuigenis gegeven voor de autoriteiten. Zo heeft hij de wereld verlaten om naar het verblijf van de heiligheid te gaan. Hij is het grootste voorbeeld van moed! Bij die mensen die een heilig leven geleid hebben, heeft een grote menigte uitverkorenen zich aangesloten. Als gevolg van jaloezie hebben zij allerlei soorten slechte behandelingen en kwellingen moeten ondergaan en ze hebben ons een fantastisch voorbeeld gegeven... We schrijven jullie dit alles, mijn geliefden, niet alleen om jullie te waarschuwen, maar ook om onszelf toe te spreken. Want wij bevinden ons in dezelfde arena; dezelfde strijd wacht ons. Laten wij dus onze ijdele nutteloze zorgen varen om de glorieuze en door onze traditie eerbiedwaardige regel te volgen. Houden we onze ogen gericht op wat mooi is, op wat aangenaam voor de ogen is van Degene die ons gemaakt heeft, en op wat Hem kan bereiken. Fixeren we onze blik op het bloed van Christus en proberen we te begrijpen hoeveel waarde dit heeft voor God zijn Vader. Aangezien het bloed dat vergoten is voor ons heil, voor de hele wereld de genade van de bekering heeft gebracht.



De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina