Soortenbestand Foodforest Ketelbroek



Dovnload 182.17 Kb.
Datum17.08.2016
Grootte182.17 Kb.

Croesestraat 70

3522 AH Utrecht

Wouter van Eck: 06 - 447 686 31

Xavier San Giorgi: 06 – 182 281 82

Voedselbossen@Gmail.com



www.FoodForestry.nl

Soortenbestand Foodforest Ketelbroek
Deze lijst bevat alle houtige plantensoorten (bomen en struiken), aangeplant in Ketelbroek. Bijsluiter: een voedselbos is een door mensen gecreëerd ecosysteem met een hoge diversiteit aan eetbare planten. Maar niet alles wat je plant is eetbaar. Sterker nog sommige planten zijn (deels) giftig! Deze planten hebben dan een andere nuttige functie (bijvoorbeeld voor de biodiversiteit van insecten en vogels, waardoor plagen voorkomen worden).
This is a list of all woody species (trees and shrubs), planted at Ketelbroek. Please be aware: a foodforest is a manmade ecosystem with a high diversity of edible plants. But not everything planted is edible. Some plants even are (partially) poisonous! These plants will have another useful contribution (for instance stimulating biodiversity of insects and birds, to prevent pests).





Botanical

Nederlands

English

1

Cornus sanguinea

Rode kornoelje

common dogwood

2

Juglans ailantifolia

Japanse walnoot

Japanese walnut

3

Salix caprea

Boswilg

goat willow

4

Crataegus laevigata

Meidoorn (tweestijlig)

midland hawthorn, aka mayflower

5

Ilex aquifolium

Hulst

holly

6

Robinia pseudoacacia

Robinia

black locust

7

Alnus cordata

Italiaanse els

Italian alder

8

Prunus avium

Zoete kers

sweet cherry

9

Juglans regia

Walnoot

common walnut

10

Juglans x M buartnut

(J. ailantifolia x cinerea)



Buartnut

buartnut

11

Rhamnus cathartica

Wegedoorn

common buckthorn

12

Corylus avellana

Hazelaar

hazel

13

Paulownia tomentosa

Anna Paulownaboom

empress tree

14

Sassafras albidum

Sassafras

sassafras

15

Elaeagnus x ebbingei

(E. macrophylla x pungens)



Zilverbes

oleaster

16

Populus tremula

Ratelpopulier

aspen poplar

17

Prunus dulcis

Amandel

almond

18

Prunus tomentosa

Nanking cherry

Nanking cherry

19

Poncirus trifoliata

Wilde citroen

bitter orange

20

Ziziphus jujuba

Jujube / Chinese dadelpruim

jujube

21

Betula pubescens

Zachte berk

white birch

22

Acer campestre

Spaanse aak

field maple

23

Vitis vinifera

Druif

grape

24

x Sorbus x ‘Nevezhiskaja’

Nevezhinskaja

sweet rowan Nevezhinskaja

25

Tetradium danielii

Bijenboom

bee bee tree

26

Castanea sativa

Tamme kastanje

sweet chestnut

27

Sorbus aucuparia

Lijsterbes

rowan, mountain-ash

28

Elaeagnus pungens

Stekelige olijfwilg

silverthorn

29

Euonymus europaeus

Kardinaalsmuts

spindle

30

Salix alba

Schietwilg

white willow

31

Akebia quinata

Schijnaugurk

chocolate vine

32

Pinus koraiensis

Koreaanse pijnboom

Korean pine

33

Carpinus betulus

Haagbeuk

hornbeam

34

Salix fragilis

Kraakwilg

crack willow

35

Cephalotaxus harringtonia

Knoptaxus

plum yew

36

Pseudotsuga menziesii

Douglasspar

Douglas fir

37

Prunus spinosa

Sleedoorn

blackthorn, sloe

38

Chaenomeles Japonica

Japanse dwergkwee

Japanese quince

39

Chaenomeles cathayensis

Chinese kwee

Chinese quince

40

Rosa rugosa

Bottelroos

ramanas rose

41

Rubus idaeus

Framboos

raspberry

42

Ficus carica

Vijg

fig

43

Ribes uva-crispa

Kruisbes

gooseberry

44

Prunus persica nucipersica

Nectarine

nectarine

45

Prunus armeniaca

Abrikoos

apricot

46

Halesia Carolina

Sneeuwvlokkenboom

silverbell tree

47

Arbutus Unedo

Aardbeienboom

strawberry Tree

48

Sambucus Nigra

Vlier

elderberry

49

Sorbus torminalis

Elsbes

wild service tree

50

Malus sylvestris

Wilde appel

crab apple

51

Viburnum prunifolium

Zwarte haagdoorn

stagberry, black haw

52

Rosa Rubiginosa

Egelantier

sweet briar

53

Fagus sylvatica

Beuk

beech

54

Prunis persica

Perzik

peach

55

Zanthoxylum alatum

Nepalese peper

winged prickly ash

56

Zanthoxylum simulans

Szechuanpeper simulans

szechuan pepper

57

Ribes rubrum

Rode bes

redcurrant

58

Lonicera caerulea

Siberische honingbes

honeyberry

59

Amelanchier lamarckii

Krentenboompje

Juneberry

60

X Sorbopyrus auricularis (Pyrus communis x Sorbus aria)

Shipova

shipova

61

Ribes odoratum

Buffelkrent

buffalo currant

62

Cornus kousa

Chinese kornoelje

Japanese dogwood

63

X ‘Burka’ (Sorbus aucuparia x Aronia arbutifolia)

Burka

sweet rowan Burka

64

Tilia x europaea (T. cordata x platyphyllos)

Hollandse linde

UK: common lime

USA: basswood, linden



65

Taxus baccata

Venijnboom

yew

66

Lonicera periclymenum

Kamperfoelie

honeysuckle

67

Broussonetia kazinoki

Japanse papierboom

kozo

68

Asimina triloba

Pawpaw

pawpaw

69

X ‘Granatnaja’ (Sorbus aucuparia x Crataegus sanguinea)

Granatnaja

sweet rowan Granatnaja

70

Mespilus germanica

Mispel

medlar

71

Rosa corymbifera

Hondsroos

corymb rose

72

Torreya nucifera

Kaya

kaya

73

Morus alba x rubra ‘Capsrum’

Capsrum-moerbei

Capsrum mulberry

74

Morus nigra

Zwarte moerbei

black mulberry

75

Alnus glutinosa

Zwarte els

alder

76

Viburnum opulus

Gelderse roos

Guelder rose

77

Fraxinus excelsior

Es

ash

78

Cornus mas

Gele kornoelje

cornelian cherry

79

Viburnum lentago

Schapenbes

sheepberry

80

Populus × Canadensis

(P. nigra x deltoides)



Canadapopulier

Canadian poplar

81

X Crataegomespilus grandiflora (Crataegus laevigata x Mespilus germanica)

Grootbloemige meidoornmispel

Crataegomespilus grandiflora

82

Tilia cordata

Winterlinde

small leaved lime

83

Alnus incana

Witte els

grey alder

84

X Sorbocrataegus 'Ivan's Belle' (Sorbus aucuparia x Crataegus laevigata)

Ivan’s belle

sweet rowan Ivan’s belle

85

X Crategomespilus dardarii Asnieresii (Crataegus laevigata x Mespilus germanica)

Asnieresii meidoornmispel

Asnieresii

86

Prunus padus

Vogelkers

bird cherry

87

Elaeagnus umbellata

Olijfwilg

autumn olive

88

Hippophae rhamnoides

Duindoorn

sea buckthorn

89

Populus nigra

Zwarte populier

black poplar

90

Juglans cinerea

Witte walnoot

butternut, white walnut

91

Pyrus communis

Peer

pear

92

Pyrus pyraster

Wilde peer

European wild pear

93

Rubus fruticosus x idaeus

Tayberrie

tayberry

94

Cercis siliquastrum

Judasboom

Judas tree

95

Cudrania Tricuspidata

Che fruit

silkworm thorn

96

Actinidia arguta

Kiwibes

tara vine

97

Toona sinensis

Chinese Mahagonieboom

Chinese cedar

98

Caragana arborescens

Siberische erwtenstruik

Siberian pea tree

99

Staphylea pinnata

Pimpernoot

bladder nut

100

Zanthoxylum schinifolium

Szechuanpeper schinifolium

Chinese prickly ash

101

Prunus cerasus

Zure kers (morel)

sour cherry

102

Malus domestica

Appel

apple

103

Pyrus pyrifolia

Aziatische zandpeer (nashi)

sand pear

104

Hibiscus syriacus

Hibiscus

Rose of Sharon

105

Sambucus canadensis

Canadese vlier

American elderberry

106

Hydrangea serrata

Berghortensia Mount Aso

Hydrangea Mount Aso

107

Cydonia oblonga

Kweepeer

quince

108

Prunus domestica

Pruim

plum

109

Crataegus arnoldiana

Canadese vruchtmeidoorn

Arnoldiana hawthorn

110

Ribes divaricatum

Worcesterbes

coastal black gooseberry

111

Viburnum nudum

Sneeuwbal

smooth withe rod

112

Oelmeria cerasiformis

Indianenpruim

Indian plum

113

Phyllostachys Shanghai 3

Bamboe Shanghai 3

bamboo Shanghai 3

114

Phyllostachys vivax 'Aureocaulis'

Gele reuzenbamboe vivax

big gold bamboo

115

Decaisnea fargesii

Tibetaanse augurkenstruik

blue bean, blue saugage tree, dead man’s fingers

116

Musa basjoo

Japanse vezelbanaan

Japanese fibre banana

117

Diospyros kaki

Kaki

kaki persimmon

118

Ribes × nidigrolaria (R. nigrum × R. uva-crispa)

Jostabes

jostaberry

119

Ribes nigrum

Zwarte bes

blackcurrant

120

Rhamnus frangula

Sporkehout

alder buckthorn

121

Ligustrum vulgare

Liguster

wild privet

122

Prunus salicina

Japanse pruim

Japanese plum

123

Aronia prunifolia

Appelbes

chokeberry

124

Styrax officinalis

Storax

styrax

125

Carya x Burton (C. ovata x illinoinensis)

Hican

hican

126

X Pyrocydonia danielii (Cydonia oblonga x Pyrus communis)

Pyrocydonia danielii

Pyrocydonia danielii

127

Quercus robur

Zomereik

English oak

128

Celtis occidentalis

Zwepenboom

common hackberry

129

Arália elata

Duivelswandelstok

Japanese angelica tree

130

Broussonetia papyrifera

Papiermoerbei

paper mulberry

131

Prunus cerasifera

Kerspruim

cherry plum

132

Shepherdia argentea

Buffelbes

buffalo berry

133

X Pyronia veitchii (Cydonia oblonga x Pyrus communis)

Pyronia veitchii

Pyronia veitchii

134

Carya ovate

Hickorienoot, witte bitternoot

shagbark hickory

135

Carya x Yoder nr1 (C. ovata x laciniosa)

Yoder

Yoder hickory

136

Corylus sieboldiana

Japanse hazelnoot

Japanese hazel

137

Carya laciniosa

Koningsnoot

shellbark hickory

138

Juglans nigra

Zwarte walnoot

black walnut

139

Phyllostachys aureosulcata

Reuzenbamboe aureosulcata

yellow groove bamboo

140

Wisteria sinensis

Blauwe regen

Chinese wisteria

141

Myrica gale

Wilde Gagel

bog myrtle

142

Ulmus laevis

Fladderiep

European white elm

143

Castanea x Marigoule (C. sativa x crenata)

Marigoule

Marigoule chestnut

144

Castanea x Maraval (C. sativa x crenata)

Maraval

Maraval chestnut

145

Castanea crenata

Japanse kastanje

Japanese chestnut

146

Diospyros virginiana

Persimoen

American Persimmon

147

Diospyros x Rosseyanka (D. virginiana x kaki)

Rosseyanka

Rosseyanka kaki

148

Atriplex canescens

Struikzoutmelde

fourwing saltbush

149

Pyrus x Benita (P. communis x pyrifolia)

Benitapeer

Benita pear

150

Araucaria araucana

Slangenden

monkey puzzle tree

151

Viburnum dentatum

Sneeuwbal dentatum

southern arrowwood

152

Viburnum furcatum

Sneeuwbal furcatum

Snowball furcatum

153

Viburnum plicatum

Japanse sneeuwbal

Japanese snowball

154

Quercus ilex

Steeneik

holly oak

155

Alnus rubra

Rode els

red alder

156

Pyrus x Sinkiangensis (P. bretschneideri x communis)

Xinjiangpeer

Xinjiang pear

157

Elaeagnus multiflora

Langstelige olijfwilg

goumi

158

Crataegus ellwangeriana

Amerikaanse vruchtmeidoorn

ellwangeriana hawthorn

159

Crataegus pinnatifida major

Chinese vruchtmeidoorn

Chinese hawthorn

160

Celtis australis

Europese netelboom

European nettle tree, lote tree

161

Ginkgo biloba

Japanse tempelboom

maidenhair tree

162

Rhus typhina

Fluweelboom, azijnboom

Stag’s horn sumac

163

Myrica pensylvanica

Wasgagel

Northern bayberrie

164

Xanthoceras sorbifolium

Chinese bloeiende kastanje

yellowhorn

165

Schisandra chinensis

Vijfsmakenbes

Wu Wei Zi

166

Sorbus devoniensis

Devon meelbes

Devon sorb apple

167

Actinidia kolomikta

Straalstempelkiwi

kolomikta vine

168

Elaeagnus x quicksilver (E. commutata x angustifolia)

Quicksilver olijfwilg

Quicksilver oleaster

169

X ‘Titan’ (Sorbus sp x Aronia arbutifolia x Malus sp x Pyrus sp)

Lijsterbes titaan

sweet rowan titan

170

Rhus aromatica

sumak

lemon sumach

171

Rhus glabra

gladde sumak

smooth sumach

172

Sorbus alnifolia

elsbladige lijsterbes

Korean mountain ash, alder-leafed whitebeam

173

Sorbus mougeotti

Alpenmeelbes

Pyrenean whitebeam

174

Akebia trifoliatia

Driebladige schijnaugurk

three leaf akebia

175

Salix purpurea

Bittere wilg

purple osier willow

176

Salix viminalis

Katwilg

basket willow

177

Rubus arcticus

Poolbraam

arctic bramble

178

Rubus rolfei

Kruipframboos

creeping raspberry

De nummers in de eerste kolom verwijzen naar locaties van bovenstaande soorten op de kaart van voedselbos Ketelbroek, zoals opgesteld in samenwerking met Xavier San Giorgi.

The numbers of the first column are connected with the locations of these species on the map of Foodforest Ketelbroek, as developed in cooperation with Xavier San Giorgi.



Wouter van Eck 23/3/2013 – tm nr 178

Food Forestry Netherlands www.FoodForestry.nl Voedselbossen@Gmail.com




De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina