Titel: Shell Station Stories – Ieva en Zanda



Dovnload 21.56 Kb.
Datum07.10.2016
Grootte21.56 Kb.

Titel: Shell Station Stories – Ieva en Zanda


Duur: 02:27 minuten

Beschrijving:


Ieva en Zanda zijn twee zussen uit Letland. Ze werken samen in de Shell-shop en vertellen ons over hun werkzaamheden, hun collega’s en de Nederlandse woorden die ze opgepikt hebben tijdens het werk.

Shell Station Stories – Ieva en Zanda Transcript

[Achtergrondmuziek)

Blije muziek
[Split-screen]

Ieva en Zanda vertellen hun verhaal


[Ieva en Zanda]

We werken in de shop.

We moeten zorgen dat deze shop mooi en schoon is.

Net als thuis.

[Split-screen]

Beelden van het Shell Station

[Tekstweergave]

#STATIONSTORIES

[Split-screen]

Ieva en Zanda vertellen hun verhaal


[Interviewer]

Waar komen jullie vandaan?

[Ieva en Zanda]

- We komen uit Letland.

Allebei, we zijn zusjes.

[Interviewer]

Hoe oud zijn jullie?

[Ieva en Zanda]

- Ik ben 21.

17.
[Interviewer]

En waarom werken jullie hier?
[Ieva en Zanda]

Toen ik in Letland was, belde m'n broer me op en zei dat ik als ik wilde,


bij Shell kon komen werken.
In mijn land kom je moeilijk aan werk en de lonen liggen ook vrij laag.
Eerst kwam ik alleen hierheen en na twee, drie maanden besloten we haar ook
over te laten komen.

[Interviewer]

Wat zei je toen aan de telefoon tegen haar?

[Ieva en Zanda]

Er liggen hier veel kansen voor je.

Je bent jong.

Haar leven is pas net begonnen.

Als ze wil, als ze toe is aan een nieuwe stap kan ze komen.

Het is niet zo moeilijk om bij Shell te werken. Het is net als thuis.

[Interviewer]

Hoezo, net als thuis?
[Ieva en Zanda]

We werken in de shop.


We moeten zorgen dat deze shop mooi en schoon is.
Net als thuis.

Als je een schoon huis wilt dat er mooi uitziet moet dat van binnenuit komen.


En als de shop mooi schoon is, voel je je goed.
En de collega's en de sfeer zijn hier heel fijn.

[Interviewer]

Heb je al een Nederlandse liefde in je leven?

[Ieva en Zanda]

Nee, we werken heel hard.

Mensen uit Letland werken heel hard.

Werken, werken en nog eens werken.

Het komt wanneer het komt.

Ik zeg niet: Laten we buiten op zoek gaan naar de liefde.
[Interviewer]

Ken je Nederlandse woordjes? Welke?

[Ieva en Zanda]

Ik hou van jou, goedemorgen, goedemiddag.

Fijn weekend.

- Goed bezig.

[Interviewer]

Dank jullie wel

[Ieva en Zanda]

- Alstublieft..

[Tekstweergave]

#STATIONSTORIES

BEKIJK ALLE VERHALEN OP SHELL.NL/STATIONSTORIES

[Achtergrondmuziek]

Shell pecten muziek

[Tekstweergave]



Shell Logo: Pecten

WELKOM BIJ SHELL



De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina