Ude Tonge Elke week speelfilms op tv5 uit de lange en succesvolle Franse filmgeschiedenis. De programmering is sinds januari 2006 gewijzigd. Dit geldt ook voor de Nederlands ondertitelde programma’s



Dovnload 56.72 Kb.
Datum26.08.2016
Grootte56.72 Kb.
FILMS OP TV5MONDE IN SEPTEMBER 2006

O

ude Tonge - Elke week speelfilms op TV5 uit de lange en succesvolle Franse filmgeschiedenis. De programmering is sinds januari 2006 gewijzigd. Dit geldt ook voor de Nederlands ondertitelde programma’s. De films op maandag-, zaterdag- en zondagavond zijn Nederlands ondertiteld en de documentaires op maandag, dinsdag en woensdag om 17.00 uur.


Zaterdag 2 september
Uitzending

Zaterdag 2 september 2006 om 18.30 uur

Nederlands ondertiteld
Le frangin d’Amérique’ (2005)

Regie: Jacques Fansten

Met: Grégoire Leprince-Ringuet (Antoine), Barbara Probst (Juliette), Esteban Carvajal-Alegria (Carlo), Nicolas Gatulle-Duprat (Ladislas), Marion Breelle (Nicole), Bruno Wolkowitch (Alexandre Beaufort), Aurélien Wiik (Serge)

Prijzen: Prix Révélation et Découverte (pour les jeunes comédiens) et prix du Meilleur téléfilm au Festival de la fiction TV de Saint-Tropez 2005

Duur: 107 min.
De jaren zestig is het begin van de popgeneratie in Frankrijk. Dat is echter niet het enige kenmerkende van deze jaren. Het was ook de tijd van de oorlog in Algerije en de tijd van het verzet tegen autoriteit, Puritanisme en de gevestigde Orde. De leerlingen in de vijfde klas uit het jaar 1960 zullen zich vooral hun leraar uit dat jaar herinneren. Deze docent zingt liedjes van Brassens, vertelt over Rimbaud, vrijheid en opstand. Hij moedigt zijn leerlingen aan een andere leven te leiden. De directie van de school is hier helemaal niet blij mee en ontslaat de docent…

Zondag 3 september
Uitzending

Zondag 3 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Un pique-nique chez Osiris 1/2' (2001)

Regie: Nina Companeez

Met: Dominique Blanc (Olympe de Cardoville), Dominique Reymond (Mathilde Ancelin), Marina Hands (Héloïse Ancelin), Jean-Claude Drouot (Jacques Coquerel), Anny Duperey (Jenny La Tour), Jean-Pierre Cassel (Victor Ancelin), Eric Ruf (Maxime Meyer), Philippe Laudenbach (Victor Ancelin)

Prijzen: Fipa d’argent, Fipa d’or d’interprétation féminine à Dominique Reymond, Prix d’interprétation féminine pour Marina Hands au Festival international de Luchon, Nymphe d’or de la meilleure mini-série et Nymphe d’or de la meilleure interprétation féminine à Marina Hands lors du 41ème Festival de Monte-Carlo

Duur: 90 min.
De film speelt zich af aan het einde van de 19e eeuw. Héloïse Ancelin is negentien jaar en haar familie heeft antisemitische achtergronden. Ze heeft echter een gepassioneerde relatie met Maxime, een jonge Joodse journalist. Tijdens een enorme ruzie tussen Héloïse en haar vader, krijgt haar vader een beroerte. Iedereen geeft haar de schuld van dit gebeuren en ze moet dan ook de consequenties dragen. Haar moeder denkt dat het het beste is dat Héloïse een tijdje naar het buitenland gaat, weg uit de hoofdstad, weg van Maxime …

Maandag 4 september
Uitzending

Maandag 4 september 2006 om 18.30 uur
Les milles’ (1995)

Regie: Sébastien Grall

Met: Jean-Pierre Marielle, Ticky Holgado, Rüdiger Vogler, Philippe Noiret, Kristin Scott-Thomas…

Duur: 103 min.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt een plaatsje met de bijnaam ‘Les Milles’ gebruikt als kamp. Mensen van 18 tot 65 jaar met verschillende nationaliteiten zitten hier opgesloten, of het nu gaat om Joden, communisten of simpelweg tegenstanders van het nazi regime. Tweeduizend mensen, waaronder twee Nobelprijswinnaars, artiesten en intellectuelen zitten hier samen opgesloten…

Maandag 4 september
Uitzending

Maandag 4 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Boulevard du palais 12/17’ (2003)

Regie: Renaud Bertrand

Met: Anne Richard (Nadia Lintz), Jean-François Balmer (l’inspecteur Rovère), Marion Game (madame Rivière), Stephan Guérin-Tillie (Patrick Moll), Philippe Ambrosini (Dimeglio)

Duur: 90 min.
Een jong meisje wordt dood aangetroffen in een kleine slaapkamer. Ze is gewurgd en haar handen zitten vastgebonden. Dit trekt meteen de aandacht van Rovère, die zich herinnert dat er tien jaar geleden een moord op precies dezelfde manier is gepleegd. En de man die daarvoor in de gevangenis heeft gezeten is net vrijgelaten. De desbetreffende man wordt vrij snel gevonden en gearresteerd. Zijn gedrag verontrust Nadia echter. Heeft deze man de moord echt wel gepleegd?

Donderdag 7 september
Uitzending

Donderdag 7 september 2006 om 21.00 uur
Le boulet’ (2002)

Regie: Alain Berbérian, Frédéric Forestier

Met:  Gérard Lanvin, Benoît Poelvoorde, José Garcia, Rossy De Palma, Jean Benguigui, Djimon Hounsou, Gary Tiplady, Stomy Bugsy, Gérard Darmon

Duur: 104 min.
Moltès, een bajesklant, raakt bevriend met Reggio, een gevangenisbewaker. Iedere week doen ze mee aan de loterij in de hoop een prijs te winnen en een eind te maken aan hun saaie dagelijkse bestaan. Op een dag lacht het geluk hen toe, ze winnen de jackpot. Helaas besluit de vrouw van Reggio naar Afrika te vertrekken om daar te werken als verpleegster en ze neemt het winnende lot mee.

Moltès besluit te ontsnappen en Reggio te overtuigen samen naar Afrika te gaan om Reggio’s vrouw te vinden … en het lot.



Zaterdag 9 september
Uitzending

Zaterdag 9 september 2006 om 18.30 uur

Nederlands ondertiteld
La pomme de Newton’ (2005)

Regie: Laurent Firode

Met: Carole Deffit (Stéphanie), Irène Ismaïloff (Cécile), Manuela Gourary (Adèle), Bruno Lochet (André), Lysiane Meis (Delphine), Félicité Wouassi (Thérèse)

Prijzen: Prix du scénario au Festival de Saint-Tropez 2005

Duur: 90 min.

In een café komen drie vrouwen elkaar tegen. Ze hebben allemaal hun eigen verhaal. Stéphanie is 18 jaar, heeft zojuist haar examen gehaald en is op zoek naar haar vader die ze nog nooit ontmoet heeft.

Cécile is 35 jaar en single. Ze gaat tijdelijk bij haar ouders wonen, nu haar eigen huis wordt verbouwd. Al snel krijgt ze genoeg van het feit dat haar moeder over zich heen laat lopen door haar man en Cécile grijpt dan ook in.

Adèle is 50 jaar en is net terug uit Madagaskar waar ze 30 jaar gewoond heeft. Ze heeft het eiland verlaten nu haar man is overleden. Ze gaat terug naar Parijs om haar dochter te zoeken die ze verlaten heeft toen het kindje drie maanden oud was…



Zondag 10 september
Uitzending

Zondag 10 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Un pique-nique chez Osiris 2/2 (2001)

Regie: Nina Companeez

Met: Dominique Blanc (Olympe de Cardoville), Dominique Reymond (Mathilde Ancelin), Marina Hands (Héloïse Ancelin), Jean-Claude Drouot (Jacques Coquerel), Yvan Varco (Saint-Armand), Wafa Bataille (Nabila), Yasmine Khetib (Nazli), Eric Ruf (Maxime Meyer)

Prijzen: Fipa d’argent, Fipa d’or d’interprétation féminine à Dominique Reymond, Prix d’interprétation féminine pour Marina Hands au Festival international de Luchon, Nymphe d’or de la meilleure mini-série et Nymphe d’or de la meilleure interprétation féminine à Marina Hands lors du 41ème Festival de Monte-Carlo

Duur: 90 min.
Caïro, de piramides, de Nijl, een trektocht door de woestijn tot aan Jeruzalem. Mathilde, Olympe en Héloïse zitten ver verwijderd van de Westerse beschaving. Toch genieten ze van hun tocht en de dingen die ze iedere dag meemaken. Drie vrouwen die nog heel wat over zichzelf te ontdekken hebben…

Maandag 11 september
Uitzending

Maandag 11 september 2006 om 18.30 uur
Le combat dans l’île’ (1961)

Regie: Alain Cavalier

Met: Jean-Louis Trintignant, Romy Schneider, Diana Lepvrier, Clara Tambour, Henri Serre, Pierre Asso, Robert Bousquet, Jacques Berlioz, Maurice Garrel, Armand Meffre…

Duur: 99 min.
Clément, een lid van een geheime politieke partij, pleegt een moord, samen met Serge, de leider van de partij. Wanneer ze haast gepakt worden door de politie, kunnen ze niets anders doen dan vluchten. Clément gaat naar zijn jeugdvriend Paul en vertrouwt erop dat hij zijn vrouw Anne zal beschermen. Clément wordt verraden door Serge en hij zweert dan ook dat hij wraak zal nemen. Tijdens zijn afwezigheid worden Paul en Anne verliefd op elkaar en raakt Anne zwanger. Wanneer Clément terugkomt, is Paul klaar voor de confrontatie…

Maandag 11 september
Uitzending

Maandag 11 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Boulevard du palais 13/17’ (2004)

Regie: Laurent Carcélès

Met: Anne Richard (Nadia Lintz), Jean-François Balmer (l’inspecteur Rovère), Marion Game (madame Rivière), Nathalie Roussel (Marina Deban), Samuel Perche (Léo Diaz), Catherine Marchal (Line Karvin), Philippe Ambrosini (Dimeglio)

Duur: 90 min.
Een winkeleigenaar wordt neergeschoten in zijn eigen zaak, ogenschijnlijk met zijn eigen wapen. Het kan een overval geweest zijn of een uit de hand gelopen chanteerzaak, want een groot geldbedrag is verdwenen. Er zijn al meteen een aantal hoofdverdachten. Allereerst is daar Marina Deban, deze vrouw heeft een slechte reputatie en is al eens eerder beschuldigd voor diefstal. Line, de vrouw van het slachtoffer, is ook verdachte, net als Léo, haar cateraar, die vreemd genoeg alleen leveringen doet als ze alleen thuis is. Wat kan het motief zijn voor een moord zoals deze en wat is de link tussen het slachtoffer, Léo en Marina?

Donderdag 14 september
Uitzending

Donderdag 14 september 2006 om 21.00 uur
Trois couples en quête d’orage’ (2005)

Regie: Jacques Otmezguine

Met: Samuel Labarthe, Aurélien Recoing, Hippolyte Girardot, Claire Nebout, Philippine Leroy-Beaulieu, Laurence Côte…

Prijzen: Sélection officielle au Festival International Musique et Cinéma d’Auxerre (2004), Prix à Laurence Côte et Claire Nebout au Festival du Film de Sarlat (2004),

Sélection officielle pour le Prix du Public au Festival du Film de Paris (2005)

Duur: 102 min.
Drie jeugdvrienden, allemaal in de veertig, kunnen allemaal erg goed met elkaar opschieten, samen met hun echtgenoten. Ze weten echter nog niet dat alles op korte termijn zal veranderen.

Olivier denkt de liefde van zijn leven te hebben gevonden in Stéphanie, een vrouw die veel jonger is dan hijzelf. Pascale stelt zichzelf de serieuze vraag of ze wel gelukkig is in het leven. Ze is getrouwd met een slappeling, een mislukkeling.



En Rémi … hij heeft niet echt veel problemen in het leven, alleen kan zijn vrouw geen kinderen krijgen. De leden van deze vriendengroep zien hun levens ingrijpend veranderen en reageren daar allemaal op een verschillende manier op.

Zaterdag 16 september
Uitzending

Zaterdag 16 september 2006 om 18.30 uur

Nederlands ondertiteld
L’abbaye du revoir’ (2004)

Regie: Jérôme Anger

Met: Bernard Le Coq (Frère Bernard / Jean-Paul Descombes), Pascal Elso (Père Abbé), Julie Bravo (Thomas), Emilie Lafarge (Stéphanie), Sébastien Ossard (Frédéric), Samira Lachhab (Adila), Elliott Valence (Rami)

Duur: 90 min.
Jean-Paul is 50 jaar en is weduwnaar en vader van twee kinderen, Stéphanie en Thomas, respectievelijk 23 en 21 jaar. Sinds de dood van zijn vrouw 10 jaar geleden, heeft hij de wens naar het klooster te gaan en monnik te worden en hij besluit dit nu ook daadwerkelijk te doen. Dit is een enorme verandering in het leven van zijn kinderen. Vooral Thomas voelt zich in de steek gelaten door Jean-Paul, die nu als Broeder Bernard door het leven gaat. Op een dag krijgt hij een uitnodiging van Stéphanie voor het doopfeest van haar kindje. Wanneer hij daar naartoe gaat en voor het eerste sinds tijden weer in contact treedt met zijn familie, merkt hij wat zijn vertrek heeft aangericht. Stéphanie heeft nooit haar studie afgemaakt en Thomas zit in een rolstoel als gevolg van een motorongeluk. Hij heeft het vertrek van zijn vader nooit kunnen verkroppen en denkt nu erg vaak aan zelfmoord. Kan broeder Bernard nog verandering brengen in de situatie?

Zondag 17 september
Uitzending

Zondag 17 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Saint Germain ou la négociation’ (2002)

Regie: Gérard Corbiau

Met: Jean Rochefort (Henri de Malassise), Rufus (Monsieur de Biron), Didier Sandre (Monsieur de Mèlynes), Marie-Christine Barrault (Catherine de Médicis), Adrien de Van (Charles IX)

Duur: 90 min.
In 1570 strijden de katholieken en protestanten al decennia tegen elkaar. Koning Charles IX en zijn moeder Cathérine de Médicis, besluiten de onderhandelingen te starten met de Hugenoten om een einde te maken aan deze vreselijke oorlog om religie. Henri de Malassise, een diplomaat, vertegenwoordigt het kamp van de Katholieken. Ondanks veel tegenslagen, slaagt hij er toch in een akkoord te bereiken tussen de twee kampen. Het akkoord zal worden gerealiseerd in het Verdrag van Saint-Germain.

Zondag 17 september
Uitzending

Zondag 17 september 2006 om 23.15 uur
Sauve qui peut (la vie)’ (1980)

Regie: Jean-Luc Godard

Met: Isabelle Huppert, Jacques Dutronc, Nathalie Baye, Anna Baldaccini,…

Duur: 87 min.
Denise Rimbaud verlaat haar man, haar werk en haar woonplaats en besluit naar het platteland te trekken. Paul Godard is bang om zijn woonplaats te verlaten en is bang om alleen te zijn nu Denise hem heeft verlaten.

Isabelle woonde juist op het platteland en heeft zojuist besloten naar de stad te gaan en te gaan werken in prostitutie. Hoe gaan deze drie mensen met deze enorme veranderingen om?



Maandag 18 september
Uitzending

Maandag 18 september 2006 om 18.30 uur
Cravate club’ (2002)

Regie: Frédéric Jardin

Met: Charles Berling, Edouard Baer, Patrick Mille, Philippe Cotten

Duur: 90 min.
Bernard en Adrien werken allebei op een architectenkantoor. Het zijn goede vrienden, hoewel ze verschillen als dag en nacht. Bernard heeft een familie en verantwoordelijkheidsgevoel. Adrien is een echte rokkenjager en het enige dat telt voor hem is lol maken. De vriendschap van de twee wordt beproefd wanneer Adrien niet naar de veertigste verjaardag van zijn vriend Bernard kan komen, omdat hij een etentje heeft op een club waar hij regelmatig naartoe gaat. Bernard is gekwetst en gaat op onderzoek uit. Wat is er nu zo geweldig aan deze club?
Maandag 18 september
Uitzending

Maandag 18 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Boulevard du palais 14/17’ (2004)

Regie: Pascale Dallet

Met: Anne Richard (Nadia Lintz), Jean-François Balmer (l’inspecteur Rovère), Philippe Ambrosini (Dimeglio), Arnaud Arbessier (Lequintrec), Raphaëlle Cambray (Violaine Giordano), Matthieu Rozé (Simon Plissonnier)

Duur: 90 min.
Een man wordt dood aangetroffen op straat. Op zijn armen en enkels vindt de politie injectiesteken. De man is geïnjecteerd met heroïne en men vindt ook cocaïne in zijn bloed. Het slachtoffer ging vaak naar een daklozencentrum in de buurt. Dit centrum wordt geleid door Fabrice Lequintrec en deze vertelt de politie dat gedurende de laatste zes weken al dertien daklozen spoorloos zijn verdwenen. Kort daarna wordt Lequintrec op zijn beurt vermoord…

Donderdag 21 september
Uitzending

Donderdag 21 september 2006 om 21.00 uur
Le petit prince a dit’ (1992)

Regie: Christine Pascal

Met: Richard Berry, Anémone, Marie Kleiber
Violette, 10 jaar, is een levenslustig en intelligent meisje. Haar ouders zijn gescheiden. Haar vader is een wetenschapper en haar moeder is actrice. Op een dag verandert alles in hun leven. Er is namelijk vastgesteld dat Violette een hersentumor heeft. Om de pijn te verlichten wil haar vader, Adam, haar mee op reis nemen. Ze gaan naar allerlei steden. Adam wil verhinderen dat zijn dochter doodgaat, hij wil er niet aan toegeven. Ze zoeken de moeder van Violette op en zijn weer met zijn drieën…

Zaterdag 23 september
Uitzending

Zaterdag 23 september 2006 om 18.30 uur

Nederlands ondertiteld
Aller simple’ (2006)

Regie: Jean-Marc Brondolo

Met: Frédéric Pierrot (René Loxa), Michel Duchaussoy (l’inconnu), Anna Consigny (Carole), Tamara Acosta (Carolina), Rafaela Garreton (Anita)

Prijzen: Prix d’interprétation féminine au Festival de Faro (Portugal) pour Rafaela Garreton

Duur: 90 min.
Om de laatste wil van zijn moeder na te komen, vetrekt René Loxa naar Chili op zoek naar zijn vader. Hij heeft deze man nog nooit ontmoet. Deze oud-bajesklant heeft zijn vrouw en kind verlaten, nadat hij zijn straf had uitgezeten en is naar Chili vertrokken zonder iets van zich te laten horen. In een land dat hij niet kent en waar hij de taal niet spreekt, is het erg moeilijk zijn weg te vinden. Het enige wat hij heeft is een ansichtkaart van tien jaar oud. Hij ontmoet daar een Chileens meisje van negen jaar, genaamd Anita, en haar moeder Carolina …

Zondag 24 september
Uitzending

Zondag 24 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Satan refuse du monde’ (2003)

Regie: Jacques Renard

Met: Robin Renucci (Dominique Dangès), Delphine Serina (Valérie Gerbaux-Dangès), Jean-Pierre Kalfon (Louis Menestrier), Nicolas Vaude (Laurent Maubrel)

Duur: 90 min.
Een bekende romanschrijver, genaamd Dominique Dangès, die iedereen doodgewaand heeft tijdens het Verzet, duikt in een keer weer op uit het niets.

Tijdens zijn afwezigheid heeft een jonge vrouw zich uitgegeven voor zijn vrouw en neemt de promotie van zijn laatste boek op zich. Bij de terugkomst van de schrijver verwacht iedereen dat hij deze vrouw zal wegsturen, maar dat doet hij niet. Wie is deze vrouw eigenlijk en waarom tolereert Dangès haar aanwezigheid?



Maandag 25 september
Uitzending

Maandag 25 september 2006 om 18.30 uur
Sauve moi’ (2000)

Regie: Christian Vincent

Met: Roschdy Zem, Rona Hartner, Karole Rocher, Pierre Berriau, Philippe Fretun…

Duur: 96 min.
Medhi woont in Roubaix in het Noorden van Frankrijk. Hij doet alles wat hij kan om rond te komen en rijdt iedere dag op de taxi. Zijn vrienden doen eigenlijk hetzelfde. Hier en daar een baantje en maar proberen rond te komen.

Op een dag ontmoet hij Agathe, een Roemeense. Ze is echter alleen maar op doorreis, maar Medhi overtuigt haar te blijven…


Maandag 25 september
Uitzending

Maandag 25 september 2006 om 21.00 uur

Nederlands ondertiteld
Boulevard du palais 15/17’ (2004)

Regie: Pascale Dallet

Met: Anne Richard (Nadia Lintz), Jean-François Balmer (l’inspecteur Rovère), Philippe Ambrosini (Dimeglio), Féodor Atkine (Charles Vendémiaire), Fabrice Deville (Fabien Vendémiaire), Bertrand Coupey (Stéphane Fougères)

Duur: 90 min.
Het lichaam van een jonge vrouw wordt aangetroffen in de bossen van Vincennes. Het slachtoffer, Vanessa Clémenti, was twee maanden zwanger op het moment van de moord. Er dienen zich al gelijk een aantal verdachten aan. De eerste verdachte is Stéphane Fougères, een jeugdvriend van Vanessa die verliefd op haar was. Enige tijd geleden had hij toenadering tot haar gezocht, maar Vanessa ging hier niet op in. In de ogen van Nadia is dit een motief.

Een andere verdachte is een politiek figuur met veel invloed, genaamd Charles Vendémiaire. Zijn zoon Fabien wordt ook aan de lijst met verdachten toegevoegd.



Donderdag 28 september
Uitzending

Donderdag 28 september 2006 om 21.00 uur
Train de vie’ (1998)

Regie: Radu Mihaileanu

Met: Lionel Abelanski, Rufus, Clément Harari, Michel Müller, Agathe de la Fontaine, Johan Leysen, Bruno Abraham-Kremer, Marie-José Nat, Gad Elmaleh…

Prijzen: 1998: Prix Anicaflash et FIPRESCI au Festival du film de Venise, Prix du Public et de la Critique au Festival International du film à Sao Paulo, 1999: Prix du Public aux Festivals de Sundance, Hampton et Miami, Prix David au Festival Donatello

Duur: 98 min.
1941, in een Joods dorpje in het Oosten van Europa. Schlomo, de dorpsgek, komt het dorp binnengerend met de boodschap dat alle Joden uit de omgeving vermoord zijn of afgevoerd zijn naar een onbekende bestemming door de Duitsers. Hoe kunnen ze hieraan ontsnappen? Ze willen een treintransport in scène zetten. Ze bereiden zich erg goed voor. Ze maken Nazi uniformen na, ze leren Duits te spreken zonder accent en maken valse documenten op. Zou het ze lukken te ontsnappen aan de Duitsers?

Zaterdag 30 september
Uitzending

Zaterdag 30 september 2006 om 18.30 uur

Nederlands ondertiteld
Le serment de mado’ (2005)

Regie: François Luciani

Met: Line Renaud (Mado), Alain Doutey (Georges), Jean-Claude Adelin (Alain), Gwendoline Hamon (Juliette), Eglantine Rembauville (Marie-Claire), Olivier Pariset (Louise), Sophie Mounicot (Nathalie) 

Duur: 90 min.


De bazin van een ziekenhuis, Mado, staat op het punt met pensioen te gaan. Haar schoonzoon zal haar opvolgen en ze hoopt dat hij het onderzoek naar kanker, dat zij heeft opgezet, zal voortzetten. Uiteindelijk besluit haar schoonzoon het onderzoek niet voort te zetten om financiële redenen. Mado is hier helemaal van ondersteboven en blijft de mensen in het ziekenhuis steunen, voor wie dit onderzoek een laatste kans was op overleving …



De database wordt beschermd door het auteursrecht ©opleid.info 2017
stuur bericht

    Hoofdpagina